Текст и перевод песни Shin Hye Sung - 너에게 전하지 못한 말 Undelivered Message to You

너에게 전하지 못한 말 Undelivered Message to You

너에게 전하지 못한 말
또 끝내 모른 척 했던 말
지금도 난 기억해
세상이 멈춘 듯 했던
그 몇 분의 기억에 모두 변해 버린 나

널 사랑해
널 사랑해
너에겐 부족하지만
아무래도 난 멈출 수 없을 것만 같아

문득 슬픈 맘에 잠겨
무작정 거릴 걷고 싶은 밤
그 곁에 내가 있다면
너의 손을 꼭 붙잡고
내 진실한 마음을 모두 전해 줄 텐데

널 사랑해
널 사랑해
너에겐 부족하지만
아무래도 난 멈출 수 없을 것만 같아 난 oh no no

슬픔조차 무뎌져 갔던
온 하루가 너로 가득해
이런 내 맘 결국
꿈으로 남겨질지 몰라도

오늘이 지나가기 전에
너에게 전해주고 싶어
너를 사랑해
아주 오래 전부터

사랑해
처음 그 순간부터

Undelivered Message to You (너에게 전하지 못한 말)

Words I couldn't say to you
Words I pretended not to know, again, in the end
I still remember them now
Like the world had stopped
In those few minutes of memory, I completely changed

I love you
I love you
Though I may not be enough for you
It seems I can't stop myself

Suddenly submerged in sadness
A night I want to walk the streets aimlessly
If I were by your side
I would hold your hand tightly
And tell you all of my true feelings

I love you
I love you
Though I may not be enough for you
It seems I can't stop myself oh no no

Even sadness has become numb
My whole day is filled with you
These feelings of mine, in the end
Might just remain a dream

Before this day passes
I want to tell you
I love you
Since a long time ago

I love you
From the very first moment