생각보다 생각나 - Shin Hye Sung перевод на французский

생각보다 생각나

soljikhi malhajamyeon
na jogeumeun jichyeo
isseossneunji molla
uri jom manhi ssawossjanha
geurae yunanhido geuraesseo
ijewa saenggakhae boni
chanbarami bureoomyeon Yea
huriga heeojin geunari saenggakna
wae mollasseulkka
wae geuraesseulkka
geuttaeui urin
jeomjeom sigani galsurok isanghage do nan
saenggakboda deo
niga saenggakna
saenggakboda deo na
nan niga bogo sipeojyeo
ige uriui choeseonieo ssneunjinan mutgo tto mutgo tto mureobwado
doraoneun geon nae
babo gateun hansu
meojjeom urin saenggakboda
seororeul jal mollasseossneunji molla
wae ijeseoya wae jigeum waseoya alge dwaesseulkka
jeomjeom sigani galsurok isanghage do nan
saenggakboda deo niga saenggakna
saenggakboda deo na
nan niga bogosipeojyeo
ige uriui choeseonieossneunjinan mutgo tto mutgo tto mureobwado
doraoneun geon nae babogateun hansu
myunanhi balkassdeon
geunarui ni misoga
haessare bichwo areumdapge biccna
dasi doragal su eopsneun geu sigani
nan geuriwo neomuna geuriwo jeomjeom gyeondil su eopseo
saenggakboda deo niga saenggakna
saenggakboda deo na
nan niga bogo sipeojyeo
ige uriui choeseonieossneunjinan mutgo tto mutgo tto mureobwado
doraoneun geon nae
babo gateun hansum

Plus que je ne pensais

Pour être honnête,
j'étais un peu soulagé,
je ne sais pas vraiment.
On s'est beaucoup disputés, n'est-ce pas?
Oui, c'était comme ça.
Maintenant que j'y pense,
quand la brise fraîche souffle, Yea
je me souviens du jour où nous nous sommes séparés.
Pourquoi je ne le savais pas?
Pourquoi était-ce comme ça?
Nous à ce moment-là.
Plus le temps passe, étrangement,
plus que je ne pensais,
je pense à toi.
Plus que je ne pensais,
tu me manques.
Est-ce que c'était notre fin? Je continue à me poser la question, encore et encore,
mais la seule réponse que j'obtiens est ma
stupide réponse.
Peut-être qu'on se connaissait
moins bien qu'on ne le pensait.
Pourquoi maintenant? Pourquoi est-ce que je le réalise seulement maintenant?
Plus le temps passe, étrangement,
plus que je ne pensais, je pense à toi.
Plus que je ne pensais,
tu me manques.
Est-ce que c'était notre fin? Je continue à me poser la question, encore et encore,
mais la seule réponse que j'obtiens est ma stupide réponse.
Ton sourire ce jour-là,
que j'avais pris à la légère,
brille plus fort que le soleil.
Ce temps auquel je ne peux plus revenir,
me manque, me manque tellement, je n'arrive plus à le supporter.
Plus que je ne pensais, je pense à toi.
Plus que je ne pensais,
tu me manques.
Est-ce que c'était notre fin? Je continue à me poser la question, encore et encore,
mais la seule réponse que j'obtiens est ma
stupide réponse.