Текст и перевод песни 26keuss - Puissant

Puissant

Eh, yo (K), eh
Marcelino
Eheh, hey, c′est le K, ouais
Eh, eh yo
C'est 2-6, 420 (Drrr)
Eh oh

J′ai pas trouvé l'or sous la terre, j'l′ai trouvé chez les gens
Je parle de celui qu′ils ont pris chez nous
Ils sont pas dang'reux, ils sont juste dérangeants
On n′avait juste pas les moyens pour vous dégager
On savait pas qu'les muscles étaient inutiles face au fer
Pourquoi y′a pas d'vol direct Caraïbes-Afrique?
Stop playin′ before I frrrt in your face
Vous s'rez choqués de c'que j′vais vous faire quand j′aurai plein d'fric
J′m'arrête là, j′vais m'fermer des portes
Mon but premier est d′gonfler mes poches
Reste concentré, j'veux pas d'nouveau potes
On parle business, tu vis à quelle époque? (bien sûr ouais)
Mec, les vrais, on les connaît
Posé avec une clope, ça change pas devant une siliconée
J′ai pas que des dope dans mon entourage, les keufs dans les parages
J′sais dans quoi j'm′engage, parlons en pourcentage
J'ai l′seum bien enfermé en cage, si tu parles, t'as un gage
Tu casses, tu khalass ou bien on t′nique ta race
J'ai attrapé la rage, j'suis comme un ouf quand j′tombe sur un barrage
En c′moment, j'ai les crocs sa mère, belek à ta baraque
J′suis pas un voyou, j'porte juste mes couilles avec mon courage
J′ai pas grandi dans l'pe-ra, on traîne avec dans l′garage

Ils connaissent la puissance, puissance, puissance
Puissance, puissance, puissance, puissance
Ils savent qu'on est puissants, puissants, puissants
Puissants, puissants, puissants, puissants
Que des vrais, que des purs sang, purs sang, purs sang
Purs sang, purs sang, purs sang, purs sang
Et la force vient en bossant, bossant, bossant
Bossant, bossant, bossant, bossant (2-6-K)

En bossant, seulement en bossant (seulement en bossant)
T'acquiers la force et l′mérite, on n′a pas connu les cuillères en argent
Et y'a rien d′étonnant, toute ma vie, j'ai marché contre le vent (yes sir)
À la base, l′eau coule de source mais y'a des trucs ches-lou dedans (c′pas normal, mec)
Si tous les antillais sont des facteurs (ah ouais?)
Alors tous les rebeus sont des voleurs (ok)
Et les blancs sont tous des menteurs (bien sûr)
C'qui est vrai, c'est qu′nous sommes les plus touchés par l′cancer
Et malgré les euros, j'suis toujours malheureux
Même si j′vais vivre mes rêves, t'es pas là, j′m'en fous direct
Ça court, j′te suis jusqu'en enfer, bref, j'sais c′que j′ai à faire
Et tu m'connais, sur moi, rhum, shit, be-her (be-her)
Mais j′oublie pas mon histoire, au bled, j'ai fait trois ans à la cité Bon Air
Et quand j′reviens 20 ans plus tard, l'premier truc que j′vois, des locks brûlées dans une ruelle
C'était Max Romeo, Sista Majesty, Bob Marley, y'avait pas Patrick Bruel
Dans la street, tu gagnes des fois mais les pertes sont plus importantes, plus réelles

Ils connaissent la puissance, puissance, puissance
Puissance, puissance, puissance, puissance
Ils savent qu′on est puissants, puissants, puissants
Puissants, puissants, puissants, puissants
Que des vrais, que des purs sang, purs sang, purs sang
Purs sang, purs sang, purs sang, purs sang
Et la force vient en bossant, bossant, bossant
Bossant, bossant, bossant, bossant (2-6-K)

Могущественный

Эй, йоу (K), эй
Марселино
Эхе-хе, хей, это K, да
Эй, эй, йоу
Это 2-6, 420 (Дррр)
Эй, о

Я не нашёл золото в земле, детка, я нашёл его у людей
Я говорю о том, что они забрали у нас
Они не опасны, они просто раздражают
У нас просто не было средств, чтобы избавиться от них
Мы не знали, что мускулы бесполезны против железа
Почему нет прямого рейса Карибы-Африка?
Хватит играть, пока я не плюнул тебе в лицо
Ты будешь в шоке от того, что я с тобой сделаю, когда у меня будет много денег
Я останавливаюсь на этом, я закрываю перед собой двери
Моя главная цель - набить карманы
Сосредоточься, мне не нужны новые друзья
Мы говорим о бизнесе, в какое время ты живешь? (конечно, да)
Чувак, настоящих мы знаем
Сидеть с пушкой, это не меняется перед силиконовой куклой
У меня в окружении не только торчки, копы поблизости
Я знаю, на что иду, давай поговорим о процентах
Мне тошно сидеть взаперти в клетке, если ты проболтаешься, тебе не сдобровать
Ты облажаешься, отваливаешь или мы надерём тебе задницу
Я взбесился, я как бешеный, когда натыкаюсь на кордон
Сейчас у меня чешутся руки, береги свою халупу
Я не бандит, я просто ношу свои яйца вместе со своей смелостью
Я не вырос в опере, мы зависаем в гараже

Они знают мощь, мощь, мощь
Мощь, мощь, мощь, мощь
Они знают, что мы могущественны, могущественны, могущественны
Могущественны, могущественны, могущественны, могущественны
Только настоящие, только чистокровные, чистокровные, чистокровные
Чистокровные, чистокровные, чистокровные, чистокровные
И сила приходит с работой, работай, работай, работай
Работай, работай, работай, работай (2-6-K)

Работая, только работая (только работая)
Ты обретаешь силу и заслуживаешь её, мы не знали серебряных ложек
И в этом нет ничего удивительного, всю свою жизнь я шёл против ветра (да, сэр)
По идее, вода течет из источника, но в ней есть странные штуки (это ненормально, чувак)
Если все жители Вест-Индии - почтальоны (а, да?)
Тогда все арабы - воры (ок)
А белые - лжецы (конечно)
Правда в том, что мы больше всего страдаем от рака
И несмотря на евро, я все еще несчастен
Даже если я буду жить своей мечтой, тебя там не будет, мне все равно
Беги, я преследую тебя до самого ада, короче, я знаю, что мне делать
И ты меня знаешь, на мне ром, гашиш, пиво (пиво)
Но я не забываю свою историю, в детстве я три года прожил в квартале Бон Эр
И когда я вернулся 20 лет спустя, первое, что я увидел, - это сожженные дреды в переулке
Это были Макс Ромео, Систа Маджести, Боб Марли, Патрика Брюэля там не было
На улице ты иногда выигрываешь, но проигрыши важнее, реальнее

Они знают мощь, мощь, мощь
Мощь, мощь, мощь, мощь
Они знают, что мы могущественны, могущественны, могущественны
Могущественны, могущественны, могущественны, могущественны
Только настоящие, только чистокровные, чистокровные, чистокровные
Чистокровные, чистокровные, чистокровные, чистокровные
И сила приходит с работой, работай, работай, работай
Работай, работай, работай, работай (2-6-K)