Текст и перевод песни Ripe - Talk to the Moon

Talk to the Moon

Queen of the streets
She loves you for the better
Down on your knees
Pretending its forever
Wicked and Wise
Unbridled and unfettered
So brother be warned.
She'll kill you if you let her
Don't let her go

And if you see her, Tell her Hey Hello

Ha, Talk To the Moon
She'll smile just like an answer
Out in the streets, She tells you she's a dancer
So stick to the grind
Who knows how long you'll have her
So don't let her go
And if you see her, tell her hey

Hello I was wondering do you still recall my name
Cause I'm starting to think that you can't tell me why I came
But now that I see you all that I can think of to say
Is I came here to find you now all I can make out is hey
So, hey hello

Do you recall
The day we first departed
Been through it all, still I'm open hearted
Here at the end
I can't say how it started, so lets start it now
And if you see her, tell her hey hello
If you see her, tell her hey hello
If you see her, tell her hey hello.

Parle à la Lune

Reine des rues
Elle t'aime pour le meilleur
À genoux
Faisant semblant que c'est pour toujours
Méchante et sage
Débridée et sans entraves
Alors, mon frère, sois prévenu.
Elle te tuera si tu la laisses faire
Ne la laisse pas partir

Et si tu la vois, dis-lui Salut

Ha, Parle à la Lune
Elle sourira comme une réponse
Dans les rues, elle te dit qu'elle est danseuse
Alors, accroche-toi
Qui sait combien de temps tu l'auras
Alors, ne la laisse pas partir
Et si tu la vois, dis-lui salut

Salut, je me demandais si tu te souviens encore de mon nom
Parce que je commence à penser que tu ne peux pas me dire pourquoi je suis venu
Mais maintenant que je te vois, tout ce à quoi je peux penser à dire
C'est que je suis venu ici pour te trouver, maintenant tout ce que je peux distinguer, c'est salut
Alors, salut

Te souviens-tu
Du jour où nous nous sommes séparés pour la première fois
J'ai tout traversé, je suis toujours ouvert d'esprit
Ici, à la fin
Je ne peux pas dire comment ça a commencé, alors commençons maintenant
Et si tu la vois, dis-lui salut
Si tu la vois, dis-lui salut
Si tu la vois, dis-lui salut.