Текст и перевод песни Cassie Chantel - Merrygo

Merrygo

Карусель

He say I'm a brat because he never like to tell me no

Он говорит, что я капризная, потому что он никогда не любит говорить мне "нет"

He say that he over me then come back like a merrygo

Он говорит, что я ему надоела, а потом возвращается, как карусель

Huh, huh where he go?

Ха, ха, куда он делся?

I can't chase a vibe

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением

I can't let you stress me cause I'm bout to live my life

Я не могу позволить тебе доводить меня до стресса, потому что я собираюсь жить своей жизнью

I'm gone live my life

Я буду жить своей жизнью

I'm gone cut the ties

Я разорву все связи

I feel like I'm Mego cause I'm motherfucking tired

Я чувствую себя, как Мего, потому что я чертовски устала

If you see me out I'm with my motherfucking tribe

Если увидишь меня где-то, то я буду со своей чертовой компанией

Peachy hit the lights because we had set the vibe

Пичи, включи свет, потому что мы задали настроение

Damn, why you trying to hold me down

Черт, почему ты пытаешься меня удержать?

I ain't wearing Krowns but I'm bout to take off now

Я не ношу короны, но я собираюсь взлететь сейчас

World gone feel the sound but you trying to keep me local

Мир услышит этот звук, но ты пытаешься удержать меня на местном уровне

I be drinking tea because it's better for my vocals

Я пью чай, потому что это лучше для моего голоса

He say I'm a brat because he never likes to tell me no

Он говорит, что я капризная, потому что он никогда не любит говорить мне "нет"

He say that he over me then come back like a merrygo

Он говорит, что я ему надоела, а потом возвращается, как карусель

Ha, ha where he go?

Ха, ха, куда он делся?

I can't chase a vibe

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением

I can't let you stress me cause I'm bout to live my life

Я не могу позволить тебе доводить меня до стресса, потому что я собираюсь жить своей жизнью

I can't chase a vibe no

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением, нет

I can't chase a vibe no

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением, нет

I can't chase a vibe no

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением, нет

I can't chase it

Я не могу гнаться за этим

I can't chase it

Я не могу гнаться за этим

I would rather face it

Я лучше столкнусь с этим лицом к лицу

I liked you but you basic

Ты мне нравился, но ты обычный

Always stay in confrontations

Всегда вступаешь в конфронтации

Situations come from mixed relations

Ситуации возникают из-за смешанных отношений

You were amazing I'm gone write you from vacation

Ты был потрясающим, я напишу тебе из отпуска

Cause I'm gone

Потому что я уехала

I'm gone keep the peace but I'm so gone

Я сохраню мир, но я так далеко

I'm in airplane mode can't call my phone

Я в авиарежиме, не могу ответить на звонки

I might just be better off alone

Возможно, мне лучше быть одной

I'm just being honest how I'm wrong

Я просто честно говорю, как я ошибаюсь

He say I'm a brat because he never likes to tell me no

Он говорит, что я капризная, потому что он никогда не любит говорить мне "нет"

He say that he over me then come back like a merrygo

Он говорит, что я ему надоела, а потом возвращается, как карусель

Ha, ha where he go?

Ха, ха, куда он делся?

I can't chase a vibe

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением

I can't let you stress me cause I'm bout to live my life

Я не могу позволить тебе доводить меня до стресса, потому что я собираюсь жить своей жизнью

He say I'm a brat because he never likes to tell me no

Он говорит, что я капризная, потому что он никогда не любит говорить мне "нет"

He say that he over me then come back like a merrygo

Он говорит, что я ему надоела, а потом возвращается, как карусель

Ha, ha where he go?

Ха, ха, куда он делся?

I can't chase a vibe

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением

I can't let you stress me cause I'm bout to live my life

Я не могу позволить тебе доводить меня до стресса, потому что я собираюсь жить своей жизнью

I can't chase a vibe no

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением, нет

I can't chase a vibe no

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением, нет

I can't chase a vibe no

Я не могу гоняться за мимолетным увлечением, нет

I can't chase it

Я не могу гнаться за этим

Оцените перевод

Авторы: Louis Maina, Cassie Chantel

Альбом

Ricch Auntie

дата релиза

23-07-2021

1 Tennis Racks
2 Extreme
3 Merrygo
4 Cycle of Lies
5 Don't Rush
6 Signed Myself
7 Can't Complain
8 Festival
9 Vibes
10 Yeah Yeah!

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.