Last Night (Elbarha) - Abdulrahman Mohammed перевод на немецкий

Last Night (Elbarha)

البارحه بالحلم حبيبي باحضاني
بوسني من وجنتي وطفالي نيراني
قلت له حبيبي اقترب عوضني حرماني
لك شلون تقبل مروتك تتركني وحداني

ياعمي هاذا الحلو المني, المني اذاني
هو لحرق مهجتي وهو, وهو اللي داواني
وصحيت من نومتي وانت ببلد تاني

ياعمي هاذا الحلو المني, المني اذاني
هو لحرق مهجتي وهو, وهو اللي داواني

Letzte Nacht (Elbarha)

Letzte Nacht im Traum war meine Liebste in meinen Armen.
Sie küsste mich auf die Wange und löschte meine Feuer.
Ich sagte ihr, meine Liebste, komm näher, entschädige mich für mein Entbehren.
Wie kann deine Güte es zulassen, mich allein zu lassen?

Oh Mann, diese Süße, die mein ist, die mein ist, hat mich verletzt.
Sie ist es, die meine Seele verbrannte, und sie, sie ist es, die mich heilte.
Und ich erwachte aus meinem Schlaf, und du bist in einem anderen Land.

Oh Mann, diese Süße, die mein ist, die mein ist, hat mich verletzt.
Sie ist es, die meine Seele verbrannte, und sie, sie ist es, die mich heilte.