Текст и перевод песни Maraaya - Living Again - Radio Official
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh
sometimes
we're
winners
О,
иногда
мы
становимся
победителями
Sometimes
we're
losers
Иногда
мы
оказываемся
в
проигрыше
Love
is
so
blind
Любовь
так
слепа
You
were
my
best
friend
Ты
был
моим
лучшим
другом
Now
I
am
finally
opening
my
eyes
Теперь
я,
наконец,
открываю
глаза
And
though
my
heart
now
is
broken
И
хотя
мое
сердце
сейчас
разбито
I'm
all
in
pieces
Я
весь
разлетелся
на
куски
I
can
stand
on
my
own
Я
могу
постоять
за
себя
сам
I'm
gonna
try
start
a
new
story
Я
собираюсь
попробовать
начать
новую
историю
My
sorrow's
goodbye
Моя
печаль
- это
прощание.
I'm
living
again
Я
снова
живу
You
hurt
me
Ты
причинил
мне
боль
Can't
believe
it
was
you
Не
могу
поверить,
что
это
был
ты
I
can't
believe
it
was
you
Я
не
могу
поверить,
что
это
был
ты
Was
everything
we
had
just
a
lie?
Было
ли
все,
что
у
нас
было,
просто
ложью?
Scars
will
burn
cause
you
hurt
me,
hurt
me
Шрамы
будут
гореть,
потому
что
ты
делаешь
мне
больно,
причиняешь
мне
боль.
So
deep
inside
my
soul
Так
глубоко
в
моей
душе
I
know
I'll
be
okay,
someday
I'll
be
okay
Я
знаю,
что
со
мной
все
будет
хорошо,
когда-нибудь
я
буду
в
порядке
But
even
when
I
break
out
of
the
pain
Но
даже
когда
я
избавляюсь
от
боли
Could
I
love
and
trust
again,
you
hurt
me
Мог
бы
я
снова
любить
и
доверять,
если
бы
ты
причинил
мне
боль
Oh,
sometimes
it
makes
us,
sometimes
it
breaks
us
О,
иногда
это
делает
нас
сильнее,
иногда
это
ломает
нас
Love
is
so
blind
Любовь
так
слепа
I
didn't
know
you
could,
Я
не
знал,
что
ты
можешь,
I
didn't
know
you
would
stab
from
behind
Я
не
знал,
что
ты
ударишь
сзади
And
though
my
heart
now
is
broken
И
хотя
мое
сердце
сейчас
разбито
I'm
all
in
pieces
Я
весь
разлетелся
на
куски
I
can
stand
on
my
own
Я
могу
постоять
за
себя
сам
I'm
gonna
try
start
a
new
story
Я
собираюсь
попробовать
начать
новую
историю
My
sorrow's
goodbye
Моя
печаль
- это
прощание.
I'm
living
again
Я
снова
живу
You
hurt
me
Ты
причинил
мне
боль
Can't
believe
it
was
you
Не
могу
поверить,
что
это
был
ты
I
can't
believe
it
was
you
Я
не
могу
поверить,
что
это
был
ты
Was
everything
we
had
just
a
lie?
Было
ли
все,
что
у
нас
было,
просто
ложью?
Scars
will
burn
cause
you
hurt
me,
hurt
me
Шрамы
будут
гореть,
потому
что
ты
делаешь
мне
больно,
причиняешь
мне
боль.
So
deep
inside
my
soul
Так
глубоко
в
моей
душе
I
know
I'll
be
okay,
someday
I'll
be
okay
Я
знаю,
что
со
мной
все
будет
хорошо,
когда-нибудь
я
буду
в
порядке
But
even
when
I
break
out
of
the
pain
Но
даже
когда
я
избавляюсь
от
боли
Could
I
love
and
trust
again,
you
hurt
me
Мог
бы
я
снова
любить
и
доверять,
если
бы
ты
причинил
мне
боль
You
hurt
me
Ты
причинил
мне
боль
Can't
believe
it
was
you
Не
могу
поверить,
что
это
был
ты
I
can't
believe
it
was
you
Я
не
могу
поверить,
что
это
был
ты
Was
everything
we
had
just
a
lie?
Было
ли
все,
что
у
нас
было,
просто
ложью?
Scars
will
burn
cause
you
hurt
me,
hurt
me
Шрамы
будут
гореть,
потому
что
ты
делаешь
мне
больно,
причиняешь
мне
боль.
So
deep
inside
my
soul
Так
глубоко
в
моей
душе
I
know
I'll
be
okay,
someday
I'll
be
okay
Я
знаю,
что
со
мной
все
будет
хорошо,
когда-нибудь
я
буду
в
порядке
But
even
when
I
break
out
of
the
pain
Но
даже
когда
я
избавляюсь
от
боли
Could
I
love
and
trust
again,
you
hurt
me
Мог
бы
я
снова
любить
и
доверять,
если
бы
ты
причинил
мне
боль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleš Vovk, Art Hunter ( Boris Perme), Donna Marie Di Luigi Osterc, Marjetka Vovk, Milan Loncina, Tomaz Cop ( Aka Tomas Snare)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.