When He's Not There (feat. Lucky Daye) - Kehlani feat. Lucky Daye перевод на немецкий

When He's Not There (feat. Lucky Daye)

You went from a three-bedroom apartment out in Brooklyn
You're out with that boy you call a man, I shoulda known that you was lookin'
I ran into him uptown, cracked a smile, and kept it pushin'
'Cause what he don't know won't hurt him
Girl, does he know you're yearning, yearning for me?
I tell you three times a year that you gotta be solo
Not even for me, but for you because I'm out here dolo
Don't tell none of your homegirls 'cause nobody needs to know, no

That I come over when he's not there (come over)
I come over when he's not there (can I come over?)
He don't even know that I'm here (can I come over?)
I come over when he's not there (can I?)
Not there (he's not there, he's not there)

Does he sleep on his side of the bed
While our memories play in your head?
Have you changed my name in your text?
Not yet, no
Girl, we still hotter than L.A. heat
And it's feelin' like hide and seek (yeah)

Know you're missin' your favorite seat
(Your favorite seat, yeah, you so close to me)
Turn off the lights, keep one and leave your backdoor open
I'ma dive in head first and swim right into your ocean
Lord knows I won't end a happy home, but I'll leave a condo broken
Him, you, and I, and the walls all know it's unspoken

That I come over when he's not there (come over)
I come over when he's not there (can I come over?)
He don't even know that I'm here (can I come over?)
I come over when he's not there (can I?)
Not there (he's not there, he's not there)

He left you alone, now you just wanna play (you)
Guess he missin' out, I won't let it go to waste
Soft and sweeter every time, I'ma come and get it
Send a signal or a sign, let me know you ready
Who got you on lockdown? He ain't even around
Dropped a diamond in the dirt, all this shit is wild (wild)
He don't even hit it right, move that to the side (yeah)

Show me how you fantasize, hit it like it's mine
Well, damn, guess he won't know what he had until it's gone
Guess he can't read between the lines
While he ignore and I explore
Another round, let me pour it for you
I spend my time just adoring you
We're having our fun, and they ain't gotta know

That I come over (when) when (he's not) he's not (there) (come over)
I come over when he's not there (can I come over? Oh)
He don't even know that I'm here (can I come over?)
I come over when he's not there (can I?)
Not there (he's not there, he's not there, yeah)

Wenn er nicht da ist (feat. Lucky Daye)

Du bist aus einer Drei-Zimmer-Wohnung in Brooklyn ausgezogen
Du bist mit dem Typen unterwegs, den du deinen Mann nennst, ich hätte wissen müssen, dass du dich umschaust
Ich traf ihn in der Stadt, lächelte kurz und ging weiter
Denn was er nicht weiß, wird ihn nicht verletzen
Mädchen, weiß er, dass du dich nach mir sehnst, sehnst?
Ich sage dir dreimal im Jahr, dass du Single sein musst
Nicht mal für mich, sondern für dich, weil ich hier draußen alleine bin
Erzähl es keiner deiner Freundinnen, denn niemand muss es wissen, nein

Dass ich vorbeikomme, wenn er nicht da ist (vorbeikomme)
Ich komme vorbei, wenn er nicht da ist (kann ich vorbeikommen?)
Er weiß nicht einmal, dass ich hier bin (kann ich vorbeikommen?)
Ich komme vorbei, wenn er nicht da ist (kann ich?)
Nicht da (er ist nicht da, er ist nicht da)

Schläft er auf seiner Seite des Bettes?
Während unsere Erinnerungen in deinem Kopf spielen?
Hast du meinen Namen in deinen Nachrichten geändert?
Noch nicht, nein
Mädchen, wir sind immer noch heißer als die Hitze von L.A.
Und es fühlt sich an wie Versteckspiel (ja)

Ich weiß, du vermisst deinen Lieblingsplatz
(Deinen Lieblingsplatz, ja, du bist mir so nah)
Schalte die Lichter aus, lass eins an und lass deine Hintertür offen
Ich werde kopfüber eintauchen und direkt in deinen Ozean schwimmen
Gott weiß, ich werde kein glückliches Zuhause zerstören, aber ich werde eine Wohnung kaputt machen
Er, du und ich, und die Wände wissen alle, dass es unausgesprochen ist

Dass ich vorbeikomme, wenn er nicht da ist (vorbeikomme)
Ich komme vorbei, wenn er nicht da ist (kann ich vorbeikommen?)
Er weiß nicht einmal, dass ich hier bin (kann ich vorbeikommen?)
Ich komme vorbei, wenn er nicht da ist (kann ich?)
Nicht da (er ist nicht da, er ist nicht da)

Er hat dich allein gelassen, jetzt willst du nur spielen (du)
Ich schätze, er verpasst was, ich werde es nicht verschwenden
Sanft und süßer jedes Mal, ich werde kommen und es holen
Sende ein Signal oder ein Zeichen, lass mich wissen, dass du bereit bist
Wer hält dich fest? Er ist nicht einmal in der Nähe
Hat einen Diamanten in den Dreck fallen lassen, das ist alles verrückt (verrückt)
Er macht es nicht mal richtig, schieb das zur Seite (ja)

Zeig mir, wie du fantasierst, mach es, als wäre es meins
Verdammt, ich schätze, er wird nicht wissen, was er hatte, bis es weg ist
Ich schätze, er kann nicht zwischen den Zeilen lesen
Während er ignoriert und ich erforsche
Noch eine Runde, lass mich für dich einschenken
Ich verbringe meine Zeit damit, dich anzuhimmeln
Wir haben unseren Spaß, und sie müssen es nicht wissen

Dass ich vorbeikomme (wenn) wenn (er nicht) er nicht (da ist) (vorbeikomme)
Ich komme vorbei, wenn er nicht da ist (kann ich vorbeikommen? Oh)
Er weiß nicht einmal, dass ich hier bin (kann ich vorbeikommen?)
Ich komme vorbei, wenn er nicht da ist (kann ich?)
Nicht da (er ist nicht da, er ist nicht da, ja)