Sharna Bass - Never Coming Back - перевод текста песни на русский

Real bitch, uh

Настоящая сука, а

Real shit, uh

Настоящее дерьмо, а

Yeah

Да

Once you call it quits, it′s forever, man

Как только ты прекратишь это, это навсегда, чувак.

Promise we won't ever have to speak again

Обещай, что нам больше не придется разговаривать.

I′m never comin' back, no

Я никогда не вернусь, нет.

Never comin' back, no

Никогда не вернусь, нет.

Once you call it quits, it′s forever, man

Как только ты прекратишь это, это навсегда, чувак.

Don′t think there will ever be a second chance

Не думай, что когда-нибудь будет второй шанс.

I'm never comin′ back, no

Я никогда не вернусь, нет.

Never comin' back, no

Никогда не вернусь, нет.

Too much water under this bridge

Слишком много воды под этим мостом.

I wonder if it′s gon' hold up (hold up)

Интересно, будет ли это стоять (стоять)?

Or fold up

Или сложить?

This shit′s been heavy, man

Это дерьмо было тяжелым, чувак

And you don't even know love

И ты даже не знаешь, что такое любовь.

You don't even show up, up

Ты даже не появляешься.

Thought we were forever planned

Я думал, что мы были запланированы навсегда.

Guess I need to grow up, grow up

Наверное, мне нужно повзрослеть, повзрослеть.

′Cause once you call it quits, it′s forever, man

Потому что как только ты скажешь, что все кончено, это навсегда, чувак

Promise we won't ever have to speak again

Обещай, что нам больше не придется разговаривать.

I′m never comin' back, no

Я никогда не вернусь, нет.

Never comin′ back, no

Никогда не вернусь, нет.

Once you call it quits, it's forever, man

Как только ты прекратишь это, это навсегда, чувак.

Don′t think there will ever be a second chance

Не думай, что когда-нибудь будет второй шанс.

I'm never comin' back, no

Я никогда не вернусь, нет.

Never comin′ back, no

Никогда не вернусь, нет.

There′s a consequence for all these actions

У всех этих действий есть последствия.

So make sure when you do your thing

Так что будь уверен, когда будешь делать свое дело.

You do it with no regrets

Ты делаешь это без сожалений.

Sayin' shit just to spark a reaction

Говорю всякую чушь только для того, чтобы вызвать реакцию.

That′s the shit that makes me dead

Это то дерьмо, которое делает меня мертвым.

I want everything

Я хочу все.

Guess I should start makin' plans

Наверное, мне пора строить планы.

And meetin′ friends, datin' men

И встречаться с друзьями, встречаться с мужчинами.

That′s what you want

Это то, чего ты хочешь.

You want

Ты хочешь

'Cause once you call it quits, it's forever, man

Потому что как только ты прекратишь это, это навсегда, чувак

Promise we won′t ever have to speak again

Обещай, что нам больше не придется разговаривать.

Never comin′ back, no

Никогда не вернусь, нет.

Never comin' back, no

Никогда не вернусь, нет.

Once you call it quits, it′s forever, man

Как только ты прекратишь это, это навсегда, чувак.

Never get a second chance

У меня никогда не будет второго шанса.

Never comin' back, no

Никогда не вернусь, нет.

Never comin′ back, no

Никогда не вернусь, нет.

Sharna Bass - Never Coming Back

Текст и перевод песни Sharna Bass - Never Coming Back

Альбом