Kissing Cowboys - Maddie & Tae перевод на русский

Kissing Cowboys

Smellin' like leather, lookin' like trouble
Last call hotties shooting back doubles
You'll know 'em by their big belt buckles
They could set water on fire
Ain't the one you're gonna bring home to momma
Just a one-stop, Oklahoma
Church girl's gonna try not to wanna
But you wanna's gonna call you a liar

Now don't think too much
Here's how it go
Eeny meeny, eeny meeny, eeny miney mo

Paint your lips then you shoot one back
If you break his heart, do it on his tab
Wave goodbye, then you reapply
There just might be a John Wayne hidin' in the here and now boys
So, keep on kissing cowboys

Marlboro men don't come with a halo
You wouldn't know it by the things they say though
Pretty lady sounds pretty damn great though
In a Texas draw
Go on, be a dive bar princess
But don't wrap it in picket fences
Forever ain't quite what this is
Go on, girl, have a ball

Paint your lips then you shoot one back
If you break his heart, do it on his tab
Wave goodbye, then you reapply
There just might be a John Wayne hidin' in the here and now boys
So, keep on kissing cowboys

Now don't think too much
Here's how it go
Eeny meeny, eeny meeny, eeny miney mo

Paint your lips then you shoot one back
If you break his heart, do it on his tab
Wave goodbye, then you reapply
There just might be a John Wayne hidin' in the here and now boys
It's alright, don't try to turn 'em into writing vow boys
So, keep on kissing (keep on kissing), keep on kissing cowboys

Yeah, keep on kissing cowboys
Keep on kissing

Поцелуи ковбоев

Пахнут кожей, выглядят опасно,
На последнем звонке опрокидывают двойные,
Ты узнаешь их по большим пряжкам на ремнях,
Они могут поджечь воду,
Не те, кого приведешь домой к маме,
Всего лишь мимолетная остановка, Оклахома,
Церковная девочка постарается не хотеть,
Но твое "хочу" назовет тебя лгуньей.

Теперь не думай слишком много,
Вот как это делается:
Эники-беники, ели вареники.

Накрась губы, а потом опрокинь одну,
Если разобьешь ему сердце, сделай это за его счет,
Помаши на прощание, а потом подкрась губы,
Здесь и сейчас может скрываться Джон Уэйн,
Так что продолжай целовать ковбоев.

Мужчины Мальборо не носят нимбов,
Ты бы не догадалась по тому, что они говорят,
Хотя "красавица" звучит чертовски приятно
С техасским акцентом.
Давай, будь принцессой забегаловки,
Но не оборачивай это в частокол,
"Навсегда" - это не совсем то, что есть,
Давай, девочка, оторвись.

Накрась губы, а потом опрокинь одну,
Если разобьешь ему сердце, сделай это за его счет,
Помаши на прощание, а потом подкрась губы,
Здесь и сейчас может скрываться Джон Уэйн,
Так что продолжай целовать ковбоев.

Теперь не думай слишком много,
Вот как это делается:
Эники-беники, ели вареники.

Накрась губы, а потом опрокинь одну,
Если разобьешь ему сердце, сделай это за его счет,
Помаши на прощание, а потом подкрась губы,
Здесь и сейчас может скрываться Джон Уэйн,
Все в порядке, не пытайся заставить их писать клятвы,
Так что продолжай целовать (продолжай целовать), продолжай целовать ковбоев.

Да, продолжай целовать ковбоев.
Продолжай целовать.