What A Woman Can Do - Maddie & Tae перевод на русский

What A Woman Can Do

Give her a smile, she'll give you a chance
She'll make two left feet get up and wanna dance
Pretty soon they'll be walking down an aisle in June
Man, what a woman can do
Give her a house, she'll make it a home
That you'll miss like hell when you're gone too long
She'll build your whole world in a living room
Man, what a woman can do

Like it's nothing, like it's easy
Ain't she something? Best not to get in her way
When your heart is drowning, staring at a mountain
Wondering how it's ever gonna move
With her perfect timing, pretty soon you're finding
Out what a woman can do

When the darkness comes and you're turned around
She's a flame on the match that never goes out
She'll lift the weight off your shoulders when it's weighing on you
Man, what a woman can do

Like it's nothing, like it's easy
Ain't she something? Best not to get in her way
When your heart is drowning, staring at a mountain
Wondering how it's ever gonna move
With her perfect timing, pretty soon you're finding
Out what a woman can do

She's a kitchen table problem solver
Picks up every time you call her
A sister, friend, lover, daughter
Love like you never knew

Like it's nothing, like it's easy
Ain't she something? Best not to get in her way
When your heart is drowning, staring at a mountain
Wondering how the hell it's gonna move
With her perfect timing, pretty soon you're finding
Out what a woman can do

With her perfect timing, pretty soon you're finding
Out what a woman can do

Что может сделать женщина

Подари ей улыбку, она даст тебе шанс,
Она заставит два левых ноги встать и захотеть танцевать.
Очень скоро они пойдут к алтарю в июне,
Мужчина, что может сделать женщина!
Дай ей дом, она сделает из него очаг,
Который ты будешь ужасно скучать, когда слишком долго вдали.
Она построит твой целый мир в гостиной,
Мужчина, что может сделать женщина!

Как будто это ничего, как будто это легко,
Разве она не чудо? Лучше не вставай у нее на пути.
Когда твое сердце тонет, глядя на гору,
И ты думаешь, как же ее сдвинуть с места,
С ее идеальным чутьем, очень скоро ты узнаешь,
Что может сделать женщина.

Когда приходит тьма и ты теряешься,
Она – пламя спички, которое никогда не гаснет.
Она снимет груз с твоих плеч, когда он тяготит тебя,
Мужчина, что может сделать женщина!

Как будто это ничего, как будто это легко,
Разве она не чудо? Лучше не вставай у нее на пути.
Когда твое сердце тонет, глядя на гору,
И ты думаешь, как же ее сдвинуть с места,
С ее идеальным чутьем, очень скоро ты узнаешь,
Что может сделать женщина.

Она решает проблемы за кухонным столом,
Отвечает каждый раз, когда ты звонишь ей,
Сестра, друг, возлюбленная, дочь,
Любовь, какой ты еще не знал.

Как будто это ничего, как будто это легко,
Разве она не чудо? Лучше не вставай у нее на пути.
Когда твое сердце тонет, глядя на гору,
И ты думаешь, как же, черт возьми, ее сдвинуть с места,
С ее идеальным чутьем, очень скоро ты узнаешь,
Что может сделать женщина.

С ее идеальным чутьем, очень скоро ты узнаешь,
Что может сделать женщина.