Текст и перевод песни Simpson Ahuevo - Amalaya (Bonus Track)

Amalaya (Bonus Track)

Que me diga alguien cómo se llama la morra de ayer
No pasaron más de 5-10-15 que la acabo de ver
(¡Chin!)
No puede ser
No reaccione, y así fué
Me cerotié
Que me diga alguien cómo se llama la morra de ayer
No pasaron más de 5-10-15 que la acabo de ver
(¡Chin!)
No puede ser
No reaccione, y así fué
Me cerotié
Y así fué
Me cerotié

Amalaya, si tus labios chocan con los míos
Me quitarías, de la mente algunos líos
Si te conociera, sería un gran alivio
Que lo diera, que regrese aquél momento tibio
Pero no, no, no lo es
Pero no, no, no lo es

Volará cómo ave, a lo alto como naves
Brillará por el aire, se va a encontrar con alguien
Serán pareja estable
Un amor inolvidable
Que triste, es lamentable
Que no pude tirarle el sable
Que se acabe, no es nada
Ni al caso, no es grave
Ésto pasa a cada rato, cosa que es superable
Si la ven a comentarle; que me fuí con ganas de darle
Todo cómo Gerardo, rico, suave
(Haeeayyy)
Rico
(Haeeayyy)
Suave
(Haeeayyy)
Rico
(Haeeayyy)
Suave

Amalaya, si tus labios chocan con los míos
Me quitarías, de la mente algunos líos
Si te conociera, sería un gran alivio
Que lo diera, que regrese aquél momento tibio
Pero no, no, no lo es
Pero no, no, no lo es

Que me diga alguien cómo se llama la morra de ayer
No pasaron más de 5-10-15 que la acabo de ver
(¡Chin!)
No puede ser
No reaccione, y así fué
Me cerotié
Que me diga alguien cómo se llama la morra de ayer
No pasaron más de 5-10-15 que la acabo de ver
(¡Chin!)
No puede ser
No reaccione, y así fué
Me cerotié.

Amalaya (Piste bonus)

Dis-moi qui est cette fille d'hier
Je ne l'ai vue que pendant 5-10-15 secondes
(Putain !)
Ce n'est pas possible
Je n'ai pas réagi, et c'est comme ça que ça s'est passé
Je me suis fait avoir
Dis-moi qui est cette fille d'hier
Je ne l'ai vue que pendant 5-10-15 secondes
(Putain !)
Ce n'est pas possible
Je n'ai pas réagi, et c'est comme ça que ça s'est passé
Je me suis fait avoir
Et c'est comme ça que ça s'est passé
Je me suis fait avoir

Amalaya, si tes lèvres touchent les miennes
Tu me débarrasserais de quelques soucis dans ma tête
Si je te connaissais, ce serait un grand soulagement
Que je le fasse, que ce moment chaud revienne
Mais non, non, ce n'est pas ça
Mais non, non, ce n'est pas ça

Elle s'envolera comme un oiseau, en haut comme des vaisseaux
Elle brillera dans l'air, elle va rencontrer quelqu'un
Ils seront un couple stable
Un amour inoubliable
C'est triste, c'est regrettable
Que je n'ai pas pu lui lancer le sabre
Que ça se termine, ce n'est rien
Sans importance, ce n'est pas grave
Ça arrive tout le temps, c'est quelque chose de surmontable
Si vous la voyez, dites-lui ; que je suis parti avec envie de lui donner
Tout comme Gerardo, riche, doux
(Haeeayyy)
Riche
(Haeeayyy)
Doux
(Haeeayyy)
Riche
(Haeeayyy)
Doux

Amalaya, si tes lèvres touchent les miennes
Tu me débarrasserais de quelques soucis dans ma tête
Si je te connaissais, ce serait un grand soulagement
Que je le fasse, que ce moment chaud revienne
Mais non, non, ce n'est pas ça
Mais non, non, ce n'est pas ça

Dis-moi qui est cette fille d'hier
Je ne l'ai vue que pendant 5-10-15 secondes
(Putain !)
Ce n'est pas possible
Je n'ai pas réagi, et c'est comme ça que ça s'est passé
Je me suis fait avoir
Dis-moi qui est cette fille d'hier
Je ne l'ai vue que pendant 5-10-15 secondes
(Putain !)
Ce n'est pas possible
Je n'ai pas réagi, et c'est comme ça que ça s'est passé
Je me suis fait avoir.