Текст и перевод песни Lary - WENIGER ALLEIN

WENIGER ALLEIN

Ein Uhr nachts kennt alle meine Sünden
Alle meine Maschen
Auch die in meinen Strümpfen
Zwei Uhr nachts leere Gläser voller Wünsche
Geld am Tresen
Falsche Scheine, Rechnung stimmt so
Und spätestens um vier
Sehn ich mich nach dir

Will ein bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein
Weniger allein
Will ein bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein weniger allein, nie wieder allein

In der Nacht verbinden alle Grenzen
Und alle Waffen
Reichen sich die Hände
Gemeinsam schwach
Um nicht allein zu enden
Für immer wach
Stille Wände sprechen Bände
Und spätestens um vier
Sehn ich mich nach dir

Will nur bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein
Weniger allein
Will nur bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein
Weniger allein, weniger allein, weniger nie wieder allein

Ich will weniger viel weniger allein sein
Ich will nie wieder allein sein, nie wieder allein

LESS ALONE

One AM knows all my sins
All my tricks
Even the ones in my stockings
Two AM, empty glasses full of wishes
Money on the counter
Fake bills, the total's right though
And by four at the latest
I long for you

I want to be a little bit happy
And a little bit notorious
Less alone
I want to be a little bit happy
And a little bit notorious, less alone, never alone again

At night, all borders connect
And all weapons
Reach out their hands
Together, weak
So as not to end up alone
Forever awake
Silent walls speak volumes
And by four at the latest
I long for you

I just want to be a little bit happy
And a little bit notorious
Less alone
I just want to be a little bit happy
And a little bit notorious
Less alone, less alone, less, never alone again

I want to be much less alone
I want to never be alone again, never alone again