Lary - Problem - перевод текста песни на английский

Problem - Laryперевод на английский




Problem
Problem
Schlafzimmerblick und Schlafzimmerhang
Bedroom view and bedroom mood
ich habs gewusst als ich in sah
I knew it when I saw him
ich leb in nem Märchen ohne Happy End,
I live in a fairytale without a happy ending,
weil er im Königreich jede Prinzessin kennt.
because he knows every princess in the kingdom.
Er ist ein Problem,
He's a problem,
doch ich will keinen außer ihn.
but I don't want anyone but him.
In sei'm Kopf ist Kino und er ist der Star,
In his head there's a movie and he's the star,
in mei'm Kopf ist Kino, ich wein' mich in Schlaf.
in my head there's a movie, I cry myself to sleep.
Ich laufe Amok und schieße auf ihn.
I run amok and shoot at him.
Er ziehlt auf mein Herz und läd sein Magazin.
He aims at my heart and loads his magazine.
Er ist ein Problem,
He's a problem,
doch ich will keinen außer ihn.
but I don't want anyone but him.
Er ist ein Problem, ich weiß es,
He's a problem, I know it,
aber kann nicht gehn.
but I can't leave.
Er ist ein Problem, ich weiß es,
He's a problem, I know it,
aber will nicht gehn -gehn.
but I don't want to leave - leave.
Nie zuviel und nie genug Stunden,
Never too many and never enough hours,
kalter Entzug, bin verloren.
cold withdrawal, I'm lost.
Kein Rausch bringt mich so hoch wie er.
No high gets me as high as he does.
Ich komm nicht mehr runter.
I can't come down.
ich bin verloren, bin verloren.
I'm lost, I'm lost.
Er ist ein Problem Er ist ein Problem, ich weiß es,
He's a problem He's a problem, I know it,
aber kann nicht gehn.
but I can't leave.
Er ist ein Problem, ich weiß es,
He's a problem, I know it,
aber will nicht gehn.
but I don't want to leave.





Авторы: Michael Kunze, Bernd Meinunger, Franz Bartzsch, Beatgees, Lary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.