Текст и перевод песни Röyksopp feat. Man Without Country - Sordid Affair (Maceo Plex remix)

Sordid Affair (Maceo Plex remix)

There was a time, dark and divine,
Exciting and new, shameful untrue
Free to explore we had it all.
Towering trust, insatiable l___

Knowing the wrong
Hunting the day it was taken away

Before a while it all made sense
It might have been just a dark pretence
But you had me
And I left it

To be with you, to be the one,
To live a lie
It really got me all excited.
I felt wanted

Affaire sordide (remix de Maceo Plex)

Il y a eu un temps, sombre et divin,
Passionnant et nouveau, honteusement faux
Libres d'explorer, nous avions tout.
Une confiance immense, un désir insatiable

Connaissant le mal
Chassant le jour où il a été enlevé

Avant un moment, tout a pris du sens
Ce n'était peut-être qu'une fausse prétention sombre
Mais tu m'avais
Et je l'ai laissé

Être avec toi, être celui,
Vivre un mensonge
Ça m'a vraiment excité.
Je me sentais désiré