FRIENDS - 27CLUB перевод на немецкий

FRIENDS

I think you forgot
We were more than friends
We were meant to be
Wonder what we could've been
I think you forgot
You left me so vulnerable
You just called, inaudible
I'm tired of dodging obstacles

Girl, I'm still fallin' for you
My phone, I'm callin' on you
Pick up the pieces that you left
I'm broken-hearted for you
My love, I got it for you
My heart, I brought it to you
Rip it up, watch it burn
I know I'm not it for you (not it for you)

I know you're not good for my health
Know it's best that I'm by myself
I know you're going for my love
But know that I cannot heal myself
Take my heart, rip it up
Take my cup, fill it up
Girl I'm numb, help me up

I think you forgot
We were more than friends
We were meant to be
Wonder what we could've been
I think you forgot
You left me so vulnerable
You just called, inaudible
I'm tired of dodging obstacles (obstacles)

Call my name when you think that you need me (need me)
No one else, no nothing girl comes that easy (comes easy)
Left me lonely, now my heart is freezing (freezing)
It's hardly beating

I think you forgot
We were more than friends
We were meant to be
Wonder what we could've been
I think you forgot
You left me so vulnerable
You just called, inaudible
I'm tired of dodging obstacles (obstacles)

FREUNDE

Ich glaube, du hast vergessen
Wir waren mehr als Freunde
Wir waren füreinander bestimmt
Frage mich, was aus uns hätte werden können
Ich glaube, du hast vergessen
Du hast mich so verletzlich zurückgelassen
Du hast gerade angerufen, unverständlich
Ich bin es leid, Hindernissen auszuweichen

Mädchen, ich verliebe mich immer noch in dich
Mein Handy, ich rufe dich an
Sammle die Scherben auf, die du hinterlassen hast
Mein Herz ist gebrochen wegen dir
Meine Liebe, ich habe sie für dich
Mein Herz, ich habe es dir gebracht
Reiß es auseinander, sieh zu, wie es brennt
Ich weiß, ich bin nicht der Richtige für dich (nicht der Richtige für dich)

Ich weiß, du tust meiner Gesundheit nicht gut
Weiß, es ist am besten, dass ich allein bin
Ich weiß, du zielst auf meine Liebe
Aber wisse, dass ich mich nicht selbst heilen kann
Nimm mein Herz, reiß es auseinander
Nimm meinen Becher, füll ihn auf
Mädchen, ich bin taub, hilf mir auf

Ich glaube, du hast vergessen
Wir waren mehr als Freunde
Wir waren füreinander bestimmt
Frage mich, was aus uns hätte werden können
Ich glaube, du hast vergessen
Du hast mich so verletzlich zurückgelassen
Du hast gerade angerufen, unverständlich
Ich bin es leid, Hindernissen auszuweichen (Hindernissen)

Ruf meinen Namen, wenn du denkst, dass du mich brauchst (mich brauchst)
Niemand sonst, nichts, Mädchen, kommt so leicht (kommt leicht)
Hast mich einsam zurückgelassen, jetzt gefriert mein Herz (gefriert)
Es schlägt kaum noch

Ich glaube, du hast vergessen
Wir waren mehr als Freunde
Wir waren füreinander bestimmt
Frage mich, was aus uns hätte werden können
Ich glaube, du hast vergessen
Du hast mich so verletzlich zurückgelassen
Du hast gerade angerufen, unverständlich
Ich bin es leid, Hindernissen auszuweichen (Hindernissen)