Word (feat. FLIN) (prod. IZEE) - 28 перевод на немецкий

Word (feat. FLIN) (prod. IZEE)

Too metty day
내가 나로 바로 서기에는
허우적거려 하얗고 네모난 시트 안에
Balance 위에 띄워 팔을 뻗어 봐도
가라앉아 시트 밑 스프링 밑 밑바닥까지

바닥 밑엔 네가 있어 줘
언제나 가라앉을 때 나를 잡아 줬으면 해
나를 잡아준 만큼 나도 널 잡아 줬으면 해
나를 잡아준 만큼 나도 널 잡아 줬으면 해

말은 삼켜 밑으로 그 밑엔 네가 있다고
차마 삼키지 못한 말은 굴려져
굴려진 단어들은 점과 선이 되어서 뱉어줘 뱉어줘
아니 들어줘 내가 하려 했던 말 들을
제발 나와줘 내가 하지 못할 말 들을

있잖아 나 너에게 할 말이 있었어
그 말을 이따금 해 주고 싶었어
You so shiny to look up
그 말을 하려 했는지
You so sticky to lick softly
You so shiny to lick softly

Today is shiny
But I always sinking down
입가에 맴도는 말들과 난
아무 말 없이 가만히 서 있어
마치 벙어리가 된 듯
단지 슬프기 싫어서
대화를 피했고
화내기 싫어서
내 감정을 죽였어
I know
It will be hurt myself
근데 내겐 말할 용기조차 reset
Oh lord
I can't talk anybody
매일같이 쥐 죽은 듯
떠도는 말을 잡아두지
약처럼 힘들여 삼키면
또 되려 병 되어
날 괴롭혀
I don't know
I don't know
결국 '몰라'가 답인 거지
침묵이 내겐 가장 쉬운 거니
나의 말들을 땅에 묻고
묘비도 없이 놔둬
마음과 같이 썩게끔

있잖아 나 너에게 할 말이 있었어
그 말을 이따금 해 주고 싶었어
You so shiny to look up
그 말을 하려 했는지
You so sticky to lick softly
You so shiny to lick softly

Wort (feat. FLIN) (prod. IZEE)

Ein zu trüber Tag
Um als ich selbst aufrecht zu stehen
Ich strample in einem weißen, quadratischen Laken
Auch wenn ich meine Arme auf der Balance ausstrecke
Versinke ich unter das Laken, unter die Federn, bis zum Grund

Sei bitte unter dem Grund für mich da
Ich hoffe, du fängst mich immer auf, wenn ich sinke
So wie du mich auffängst, möchte ich auch dich auffangen können
So wie du mich auffängst, möchte ich auch dich auffangen können

Ich schlucke die Worte hinunter, darunter bist du
Die Worte, die ich nicht schlucken konnte, rollen weiter
Die gerollten Worte werden zu Punkten und Linien, spuck sie aus, spuck sie aus
Nein, hör mir zu, die Worte, die ich sagen wollte
Bitte komm heraus, die Worte, die ich nicht sagen kann

Weißt du, ich hatte dir etwas zu sagen
Ich wollte es dir gelegentlich sagen
Du bist so strahlend, um zu dir aufzusehen
Wollte ich das sagen?
Du bist so anziehend, um dich sanft zu liebkosen.
Du bist so strahlend, um dich sanft zu liebkosen.

Heute ist es strahlend
Aber ich versinke immer tiefer
Mit den Worten, die mir auf der Zunge liegen, und ich
Stehe einfach still da, ohne ein Wort zu sagen
Als wäre ich stumm geworden
Ich wollte einfach nicht traurig sein
Und mied Gespräche
Ich wollte nicht wütend werden
Und unterdrückte meine Gefühle
Ich weiß
Es wird mich selbst verletzen
Aber ich habe nicht einmal den Mut zu sprechen, alles ist zurückgesetzt
Oh Herr
Ich kann mit niemandem reden
Wie eine tote Maus jeden Tag
Halte ich die herumschwirrenden Worte fest
Wenn ich sie mühsam wie Medizin schlucke
Werden sie zu einer Krankheit
Und quälen mich
Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht
Letztendlich ist 'Ich weiß es nicht' die Antwort
Ist Schweigen das Einfachste für mich?
Ich begrabe meine Worte in der Erde
Lasse sie ohne Grabstein zurück
Damit sie zusammen mit meinem Herzen verrotten

Weißt du, ich hatte dir etwas zu sagen
Ich wollte es dir gelegentlich sagen
Du bist so strahlend, um zu dir aufzusehen
Wollte ich das sagen?
Du bist so anziehend, um dich sanft zu liebkosen.
Du bist so strahlend, um dich sanft zu liebkosen