Текст и перевод песни iKON - WELCOME BACK

Wait a minute listen
Baby 어! 다시 돌아온 걸 환영해
나란 놈 그대로야 하나도 안 변했어
너의 소중함을 느낀 것 빼고
이기적인 성격을 조금 고친 것 빼고

그대로야 like 넓은 가슴
너가 슬플 땐 안아줘야 하니까
화가 나 벽을 치는 것도 참았어
너가 손이 예쁜 남잘 좋아하니까

간만에 얼굴 보니까
그 동안에 아파했던 맘이
싹 낫는 기분이야
너의 아리따움은 여전하네
너가 없는 내 삶은 많이 허전한데
말론 설명 안돼

넌 어떻게 지냈니
힘들 땐 누구에게 기댔니
난 너 아님 안되더라
찾아본 적은 없지만 세상에
너 같은 여잔 없더라 for real

많이 외로웠어 하나도 안 새로웠어
하루하루가 지겨웠어
내 말은 돌아와 줘서 고맙다고

WELCOME BACK 잘 돌아왔어
이제 내가 더 잘해줄게
WELCOME BACK 너무 그리웠어
이런 날 한번 안아줄래
너의 향기 작은 몸짓 부드러운 손길까지도
WELCOME BACK 잘 돌아왔어
Baby 나 이제 달라질게

시간이 다 해결해준다는 말은
그저 안심하기 위한 거짓말인 걸
이별 후에 후회한 적 없이
혼자가 더 편하다는 말은 거짓말일 걸
Oh I was so lonely 심심했어 하루 종일

필요 없을 것만 같던 너의 잔소리마저도
그리워지는 하루하루였어
왜냐면 아무것도 손에 안 잡혀
나를 위해 웃어주던 너의 그 표정
너를 위해서 불렀었던 모든 노래 이젠
소음 듣기 싫더라고 잘 모르긴 몰라도
네가 없으니까 괜히 무의미했어
주말까지도 공허하기만 한
저기 저녁노을을 보면
너와의 시간을 회상하게 만들어

많이 외로웠어 하나도 안 새로웠어
하루하루가 지겨웠어
내 말은 돌아와 줘서 고맙다고

WELCOME BACK 잘 돌아왔어
이제 내가 더 잘해줄게
WELCOME BACK 너무 그리웠어
이런 날 한번 안아줄래
너의 향기 작은 몸짓 부드러운 손길까지도
WELCOME BACK 잘 돌아왔어
Baby 나 이제 달라질게

Oh girl I'm sorry Oh girl I was wrong
한심하지 솔직히 좀 구차하지 I know
Girl why you laughing Oh 그래도 싫진 않은 듯한데
내 말은 돌아와줘서 고맙다고

WELCOME BACK 잘 돌아왔어
이제 내가 더 잘해줄게
WELCOME BACK 너무 그리웠어
이런 날 한번 안아줄래
너의 향기 작은 몸짓 부드러운 손길까지도
WELCOME BACK 잘 돌아왔어
Baby 나 이제 달라질게

Woo woo woo woo woo woo
싫은 척 하지마 웃고 있잖아
Woo woo woo woo woo woo
내가 더 잘할게 떠나가지 말아
Woo woo woo woo woo woo
우린 분명히 운명이 맞아
Woo woo woo woo woo woo
우리 천천히 오래 가자 WELCOME BACK!

Подожди минутку послушай
Детка, Ух! С возвращением.
Я не такой, как он. Я ничего не изменил.
За исключением того, что я почувствовал твою ценность.
За исключением того, что я немного исправил свой эгоистичный характер.

Оставайся как большие сиськи
Я должен обнимать тебя, когда тебе грустно.
Я был зол и смирился с тем, что ударился о стену.
Потому что тебе нравятся красивые руки.

Я не могу дождаться, когда увижу твое лицо.
В то же время я был болен.
Я чувствую, что мне становится лучше.
Твой аритаум все еще там.
Моя жизнь без тебя очень плоха.
Малоун, никаких объяснений.

Как у тебя дела?
На кого ты опирался, когда было тяжело?
Я - это не ты.
Я никогда не искал этого, но, боже мой.
Нет такой девушки, как ты. серьезно

Мне было очень одиноко. Я не был новичком.
Я устал от этого дня.
Я имею в виду, спасибо тебе за то, что вернулся.

С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, ДОБРОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ.
Теперь я сделаю лучше.
С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, я ТАК по тебе СКУЧАЛА.
Я хочу, чтобы ты обнял меня вот так один раз.
Даже твой запах маленькие жесты мягкое прикосновение
С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, ДОБРОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ.
Детка, теперь я буду другим.

Я имею в виду, что время все решит.
Это просто ложь, чтобы успокоить тебя.
Никогда не жалел об этом после расставания.
Было бы ложью сказать, что вам комфортнее в одиночестве.
О, мне было так одиноко весь день напролет.

Даже твоя кляча, которая, как я думал, мне не нужна.
Это был день, который я пропустил.
Потому что я ничего не получаю в свои руки.
Этот взгляд, когда ты улыбаешься мне
Каждую песню, которую я спел для тебя сейчас
Я не хотел слышать этот шум. Я не знаю.
Это было бессмысленно, потому что тебя там не было.
Он пустует даже по выходным.
Посмотри на вечернее сияние вон там.
Заставь меня вспомнить время, проведенное с тобой.

Мне было очень одиноко. Я не был новичком.
Я устал от этого дня.
Я имею в виду, спасибо тебе за то, что вернулся.

С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, ДОБРОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ.
Теперь я сделаю лучше.
С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, я ТАК по тебе СКУЧАЛА.
Я хочу, чтобы ты обнял меня вот так один раз.
Даже твой запах маленькие жесты мягкое прикосновение
С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, ДОБРОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ.
Детка, теперь я буду другим.

О, девочка, прости, О, девочка, я был неправ
Это жалко, я знаю, честно говоря, это немного глупо.
Девочка, почему ты смеешься, О, но мне это не нравится.
Я имею в виду, спасибо тебе за то, что вернулся.

С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, ДОБРОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ.
Теперь я сделаю лучше.
С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, я ТАК по тебе СКУЧАЛА.
Я хочу, чтобы ты обнял меня вот так один раз.
Даже твой запах маленькие жесты мягкое прикосновение
С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, ДОБРОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ.
Детка, теперь я буду другим.

Ву ву ву ву ву ву ву
Не притворяйся, что тебе это не нравится. ты улыбаешься.
Ву ву ву ву ву ву ву
Я сделаю лучше. Не уходи.
Ву ву ву ву ву ву ву
Очевидно, что мы обречены.
Ву ву ву ву ву ву ву
ДАВАЙТЕ ИДТИ МЕДЛЕННО И ДОЛГО, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ОБРАТНО!