Текст и перевод песни Melo - Be Careful

Be Careful

Mankind
Jah know dem stay dawg
Ungrateful
Unfaithful
Never wanna see your plate full
Be careful
Big man thing
Them never love it when the ghetto youths win
The same ones you go play victim
Are the same ones weh ah plot and scheme
Ahha
Nuff snakes man kay down inna bed with
Quick to come share spliff
Those you break bread with
Will put shot in a you helmet
When you can't give them your last
They will treat you like trash
Stop hail you when dem a pass
What kind of friendship

Just be careful, of the ones you love the most
When you need them most
Swear to God dem never close
Be careful
Of the ones dem around you
Anytime loyalty get tested
Positive they will disown you
Be careful
Just be careful

Say dem a you friend but nah support you
Not saying they're supposed to
Sell a bag a weed dem run report you
Bring all the feds them to your front door
Don't gwaan like say you don't know Dem boy will cut your throat too
The mongrel dog you give the bone to
Will turn round bite You when yuh nah look
Something really wrong with mankind
They don't wanna see man shine
Look out fi the signs
Cause dirty heart cyaan clean with lime

Be careful
Of the ones you love the most
When you need them most
Swear to God dem never close
Be careful
Of the ones dem around you
Anytime loyalty get tested positive, they will disown you
Be careful
Just be careful
Mankind
Ungrateful
Unfaithful
Never wah see your plate full
Be careful
Big man ting

Будь осторожна

Человечество,
Jah знает, они остаются псами,
Неблагодарные,
Неверные,
Никогда не хотят видеть твою тарелку полной.
Будь осторожна,
Дело больших мужчин,
Они никогда не любят, когда гопники выигрывают.
Те же, перед кем ты играешь жертву,
Это те же, кто строит козни и интриги.
Ага,
Много змей, детка, лежат с тобой в постели,
Быстро приходят разделить добычу
Те, с кем ты делишь хлеб,
Всадят пулю тебе в голову,
Когда ты не сможешь отдать им последнее,
Они будут обращаться с тобой, как с мусором,
Перестанут здороваться, когда проходят мимо.
Что это за дружба?

Просто будь осторожна с теми, кого ты любишь больше всего,
Когда ты нуждаешься в них больше всего,
Клянусь Богом, их никогда нет рядом.
Будь осторожна
С теми, кто тебя окружает,
Всякий раз, когда верность подвергается испытанию,
Они точно отрекутся от тебя.
Будь осторожна,
Просто будь осторожна.

Говорят, что они твои друзья, но не поддерживают тебя.
Не то чтобы они должны были,
Продай пакет травы, и они сдадут тебя,
Приведут всех федералов к твоему порогу.
Не делай вид, что не знаешь, эти парни тоже перережут тебе горло.
Дворняга, которой ты дал кость,
Обернется и укусит тебя, когда ты не смотришь.
Что-то действительно не так с человечеством,
Они не хотят видеть, как кто-то сияет.
Смотри на знаки,
Потому что грязное сердце нельзя очистить лаймом.

Будь осторожна
С теми, кого ты любишь больше всего,
Когда ты нуждаешься в них больше всего,
Клянусь Богом, их никогда нет рядом.
Будь осторожна
С теми, кто тебя окружает,
Всякий раз, когда верность подвергается испытанию, они точно отрекутся от тебя.
Будь осторожна,
Просто будь осторожна.
Человечество,
Неблагодарное,
Неверное,
Никогда не хочет видеть твою тарелку полной.
Будь осторожна,
Дело больших мужчин.