Текст и перевод песни Tepki - Hepsi Aynı

Hepsi Aynı

Elin elimde, beynimde binlerce kelime
(Aşk) tanrıdan dünyaya hediye
Her güzel günün sonu hüsrana dönüşünce
İlk soru, girdin dünyama ne diye?

Bazen bu notalarla, bazen bi' resimle
Dönüşür duygular bazen de zehire
(Kalp) benziyo satrançta vezire
Her yöne uzanırken dönmüyor evine

Bu yüzden hepsi aynı
Kalbi, aşkı, o sahte tavrı
Kabul et artık, yine başa sardık
Hepsi aynı o diğerlerinden farklı

Farklıydı senden, diğerlerinden ayrıydı
Ve birden (birden) gelip geçerdi benden
Sanmazdım ona, bu benle aşık olmazdım
Sanardım, oysa çok mu çok yanıldım

Sensizken bende
Artık bu aşk bana dertse
Kıyaslanmaz senle
Çünkü onlar hepsi aynı, hepsi aynı

Aynı, aynı, aynı
(Aynı, hepsi aynı)
(A-aynı, hepsi aynı)
(O farklı, o farklı)
(Diğerlerinden farklı)

Все Одинаковы

Твоя рука в моей руке, в голове тысячи слов
(Любовь) - дар божий миру
Когда каждый прекрасный день оборачивается разочарованием
Первый вопрос: зачем ты вошла в мой мир?

Иногда эти ноты, иногда картина
Чувства превращаются в яд
(Сердце) похоже на ферзя в шахматах
Тянется во все стороны, но не возвращается домой

Вот почему все они одинаковые
Их сердца, любовь, это фальшивое поведение
Признай, мы снова вернулись к началу
Все они одинаковые, она ничем не отличается от других

Ты была другой, не такой как все
И вдруг (вдруг) прошла мимо меня
Я не верил в нее, я бы не влюбился в такую, как она
Я так думал, но сильно ошибался

Когда тебя нет рядом
Эта любовь для меня становится горем
Тебя ни с кем не сравнить
Потому что все они одинаковы, все одинаковы

Одинаковы, одинаковы, одинаковы
(Одинаковы, все одинаковы)
(Од-динаковы, все одинаковы)
(Она другая, она другая)
(Она не такая как все)