Текст и перевод песни Tepki - Soygun

Soygun

Bana para bul rüyalarım için
Annemin ayaklarına dünyaları sereyim
Büyük bi' araba, lüks içinde dünyaları gezeyim
Her alışveriş cash, tüm menüler büyük seçim
Adaletin gözleri bağlı, ortada bak büyük resim

Dene bi' bak, sonuç nasıl olacak?!
İçin neşe dolacak. Bi' otopark
En az 2 koruma, bi' sağına, bi' soluna
Hayat adil olamıyo' d'i' mi?
Bu saydıklarıma sahiptir kıronun biri
Hepsini al!

Hedefim, hedefin olur "Demedi!" demeyin
Bugün yarısını, sonra kalanını alıp
Yoluma bakarım adamım, sonucu onu sayarım
Amacım olur babamın payına onu adarım (Ben!)

Çok çekti rahmetli, yaşadığı her kötü günü azmetti
Çok çekti rahmetli, yaşadıkları beni buna azmetti

Ver, bana para ver, bana para ver
Hayal ettiklerim çocukluğumda izlediğim Richie Rich'e paralel
Bana para ver, bana para ver
Çelik kasalarınızın peşindeyim
Yakında esecek yerinde karayel

Bu bi' soygun, hizmet ediyor amacıma
Bu bi' soygun, güvenmiyorum ki yarınıma
Bu bi' soygun, yaşarım inadına, cesur olup bi' adım at
Kaldırın elleri, notalar dönüşür silahıma
Dönüşür silahıma, dönüşür silahıma
Dönüşür silahıma, dönüşür silahıma

Bu bi' soygun, yaşarım inadına, cesur olup bi' adım at
Kaldırın elleri, notalar dönüşür silahıma

Pek çoğu edemiyor itiraf ama hepsi de istiyo' ben gibi
Çocukken istedim almadılar, şimdi istiyorum her şeyi
Aynı aracın 2 rengi, bebeğimle olalım 2 zengin
Bi' servet ödeyelim, atalım 2 teklik
Bi' ev parası verip, alırız 2 resmi
Bu işi sevdim

Bi' servet mücevher, evler
Dolmaz limitler, kart red verdimi boş ver cebi
Yok lan korkma, nakit ver
Sanıyo'sun hayal, bazıları yaşıyo' bunları baya
Kimine koca dayar
Kimine Roma banel
Kimi pazara gider
Kimi de Gucci, Chanel

Say paraları, say, düşeni bırakma
Al, yap bi' çanta, bak balya, balya pay
Düştü kapa başı yüz yıllık maaşın
Kazanana dek kaldırılacak naaşı

Bi' yolu var, bi' yolu var
Bi' yolu var, bak tek yolu soygun

Eller yukarı bayanlar ve beylar, bu bi' soygun
Biraz da Çekmeceli'nin cebi dolsun
Hayal ettiklerim bize izlettiğiniz dizilere paralel
Sakin olmamı bekleme
Akıl değil para ver!

Bu bi' soygun, hizmet ediyor amacıma
Bu bi' soygun, güvenmiyorum ki yarınıma
Bu bi' soygun, yaşarım inadına, cesur olup bi' adım at
Kaldırın elleri, notalar dönüşür silahıma
Dönüşür silahıma, dönüşür silahıma
Dönüşür silahıma, dönüşür silahıma

Bu bi' soygun, yaşarım inadına, cesur olup bi' adım at
Kaldırın elleri, notalar dönüşür silahıma

Vol

Trouve-moi de l'argent pour mes rêves
Je veux couvrir les pieds de ma mère de trésors
Une grande voiture, je veux parcourir le monde dans le luxe
Tous mes achats en liquide, tous les menus, un large choix
Les yeux de la justice sont bandés, regarde la grande image

Essaye, vois ce qui se passe !
Tu seras rempli de joie. Un parking
Au moins 2 gardes du corps, un à droite, un à gauche
La vie n'est pas juste, n'est-ce pas ?
Ceux qui ont tout ça, tu vois, ils ont un centime
Prends tout !

Mon objectif, c'est ton objectif, ne me dites pas "Non"
Aujourd'hui la moitié, puis le reste, je prendrai
Je regarderai mon chemin, mon ami, je compterai le résultat
Mon but, c'est la part de mon père, je la lui dédierai (Moi !)

Il a beaucoup souffert, le défunt, chaque jour difficile qu'il a vécu l'a poussé
Il a beaucoup souffert, le défunt, ses souffrances m'ont poussé à ça

Donne-moi de l'argent, donne-moi de l'argent
Mes rêves sont parallèles à ceux de Richie Rich que j'ai vus dans mon enfance
Donne-moi de l'argent, donne-moi de l'argent
Je suis à la poursuite de vos coffres-forts en acier
Le vent du nord va bientôt souffler

C'est un vol, il sert mon objectif
C'est un vol, je ne fais pas confiance à mon avenir
C'est un vol, je vis avec obstination, sois courageux et fais un pas
Levez les mains, les notes se transforment en armes
Se transforme en arme, se transforme en arme
Se transforme en arme, se transforme en arme

C'est un vol, je vis avec obstination, sois courageux et fais un pas
Levez les mains, les notes se transforment en armes

Beaucoup ne l'avouent pas, mais tous le veulent, comme moi
Je le voulais quand j'étais enfant, on ne me l'a pas donné, maintenant je veux tout
La même voiture en 2 couleurs, sois riche avec moi, mon bébé
Payons une fortune, jetons 2 tours
Donne-moi de l'argent pour une maison, on prend 2 photos
J'aime ce travail

Une fortune en bijoux, des maisons
Les limites ne sont pas atteintes, si la carte est refusée, oublie ta poche
Ne crains rien, donne de l'argent
Tu penses que c'est un rêve, certains vivent ça depuis longtemps
Pour certains, c'est un grand soutien
Pour certains, c'est une bannière romaine
Certains vont au marché
Certains portent Gucci, Chanel

Compte l'argent, compte, ne laisse pas tomber
Prends, fais un sac, regarde les liasses, les liasses de part
Il est tombé, couvre ta tête, c'est ton salaire de cent ans
Jusqu'à ce que tu gagnes, son cercueil sera soulevé

Il y a un moyen, il y a un moyen
Il y a un moyen, regarde, le seul moyen, c'est le vol

Les mains en l'air, mesdames et messieurs, c'est un vol
Que la poche de Drawers soit aussi pleine
Mes rêves sont parallèles aux séries que vous nous avez montrées
Ne t'attends pas à ce que je reste calme
Donne-moi de l'argent, pas de la raison !

C'est un vol, il sert mon objectif
C'est un vol, je ne fais pas confiance à mon avenir
C'est un vol, je vis avec obstination, sois courageux et fais un pas
Levez les mains, les notes se transforment en armes
Se transforme en arme, se transforme en arme
Se transforme en arme, se transforme en arme

C'est un vol, je vis avec obstination, sois courageux et fais un pas
Levez les mains, les notes se transforment en armes