Текст и перевод песни Sara Dufour - Semi-route Semi-trail
J'aime
ça
faire
du
pick-up
din
trails
en
prenant
d'la
bière
I
like
pick-up
trucks
and
trails
with
beer
in
my
hand
J'aime
ça
mettre
mes
belles
robes
le
soir
pour
aller
danser
I
like
pretty
dresses
and
dancing
the
night
away
J'aime
ça
faire
du
quatre-roues
dans
bouette
pis
rester
pognée
I
like
four-wheelers
and
getting
stuck
in
mud
Semi-route,
semi-trail
Half
country,
half
trail
Tu
peux
m'amener
à
pêche
dans
ta
chaloupe
de
quinze
pieds
Take
me
fishing
in
your
fifteen-foot
boat
On
mettra
nos
bottes
d'eau
pis
on
sortira
du
doré
Put
on
our
boots
and
catch
some
walleye
Tu
peux
m'amener
manger
au
McDo
ou
ben
au
Toqué!
Take
me
to
McDonald's
or
Toqué!
Semi-route,
semi-trail
Half
country,
half
trail
Semi-route,
semi-trail
Half
country,
half
trail
J'aime
ça
marcher
dans
l'bois,
l'automne
watcher
les
perdrix
I
like
walking
in
the
woods
and
watching
partridges
in
autumn
Si
t'as
d'quoi
contre
ça
If
you're
not
into
that
On
ira
s'promener
su'a
rue
Saint-Denis,
oh
We'll
go
for
a
walk
on
Saint-Denis
street,
oh
J'ai
appris
à
chauffer
à
clutch
dans
l'rang
Saint-Luc
en
pleine
nuit
I
learned
to
drive
a
clutch
in
the
middle
of
the
night
on
rang
Saint-Luc
J'peux
dormir
dans
une
tente
I
can
sleep
in
a
tent
Ou
aller
te
r'joindre
au
Ritz
Or
meet
you
at
the
Ritz
Aller
voir
des
shows
d'punk
Go
to
punk
shows
Ou
ben
l'orchestre
symphonique
Or
the
symphony
Semi-route,
semi-trail
Half
country,
half
trail
Semi-route,
semi-trail
Half
country,
half
trail
Semi-route,
semi-trail
Half
country,
half
trail
Semi-route,
semi-trail
Half
country,
half
trail
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.