Текст и перевод песни SVNAH - Billion Dollar Soul

Billion Dollar Soul

Tell me something that I don't know
Bet you can't
I've been spending my whole life
Proving em wrong and improving my mind

I just wanna let you know
That when they complain
I I'm gon' stay the same
Cause I am so original

Million dollar soul
I got a billion dollar hold on you
Aint no money can control
Aint no money can control the things I do
I do what I want to, yeah
I do what I want to
Billion dollar soul
Ain't no opinion can control the things I do

Cause I am so original
You are so original
I love you to
The souls of your feet
To the top of your brain
And my love will always remain, yeah
Even if it hurts you, knowing what they tell you

Cause you are so original
Baby you are so original
Tell em we are so original

We worth too much, come on we priceless
And we still shinning next to diamonds
Mmm, you rocking that crown
And you got more value
Now that you're broke down
Now that you're burnt out
Now that you so desperate
Got to turn it all around yourself

But look at you, look at, just what you built
You got your castle now
It all starts making sense
And you passed the test
And you realizing your value
And nobody can take that from you

Even if it hurts you, knowing what they tell you
Billion dollar soul
Ain't no opinion can control the things I do

B-b-b-b a billion dollar
B-b-b-b a billion dollar
B-b-b-b a billion dollar soul
B-b-b-b a billion dollar soul
B-b-b-b a billion dollar soul
B-b-b-b a billion dollar soul, soul, soul, soul

I'm made of amethyst diamonds and liquid gold
And no marathon, but I'm on track
And ain't nobody gonna come and try to change that
Oh no, billion dollar soul, no one got a hold on me

Billion dollar soul
Billion dollar soul
Billion dollar soul
Billion dollar soul

Ya gotta billion dollar soul
Don't ever let em take your soul
Don't ever let em get ahold
That billion dollar
Don't ever let em take your soul
You got a billion dollar soul

Âme d'un milliard de dollars

Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Je parie que tu ne peux pas
J'ai passé toute ma vie
À prouver qu'ils avaient tort et à améliorer mon esprit

Je veux juste te faire savoir
Que quand ils se plaignent
Je vais rester le même
Parce que je suis tellement original

Âme d'un million de dollars
J'ai une emprise d'un milliard de dollars sur toi
Aucun argent ne peut contrôler
Aucun argent ne peut contrôler ce que je fais
Je fais ce que je veux, ouais
Je fais ce que je veux
Âme d'un milliard de dollars
Aucune opinion ne peut contrôler ce que je fais

Parce que je suis tellement original
Tu es tellement originale
Je t'aime jusqu'à
L'âme de tes pieds
Jusqu'au sommet de ton cerveau
Et mon amour restera toujours, ouais
Même si ça te fait mal, sachant ce qu'ils te disent

Parce que tu es tellement originale
Bébé, tu es tellement originale
Dis-leur que nous sommes tellement originaux

Nous valons trop, allez, nous sommes inestimables
Et nous brillons toujours à côté des diamants
Mmm, tu portes cette couronne
Et tu as plus de valeur
Maintenant que tu es brisée
Maintenant que tu es brûlée
Maintenant que tu es tellement désespérée
Tu dois tout changer toi-même

Mais regarde-toi, regarde, ce que tu as construit
Tu as ton château maintenant
Tout commence à avoir un sens
Et tu as réussi le test
Et tu réalises ta valeur
Et personne ne peut te la prendre

Même si ça te fait mal, sachant ce qu'ils te disent
Âme d'un milliard de dollars
Aucune opinion ne peut contrôler ce que je fais

B-b-b-b un milliard de dollars
B-b-b-b un milliard de dollars
B-b-b-b un milliard de dollars d'âme
B-b-b-b un milliard de dollars d'âme
B-b-b-b un milliard de dollars d'âme
B-b-b-b un milliard de dollars d'âme, âme, âme, âme

Je suis fait d'améthyste, de diamants et d'or liquide
Et ce n'est pas un marathon, mais je suis sur la bonne voie
Et personne ne va venir essayer de changer ça
Oh non, âme d'un milliard de dollars, personne ne me contrôle

Âme d'un milliard de dollars
Âme d'un milliard de dollars
Âme d'un milliard de dollars
Âme d'un milliard de dollars

Tu as une âme d'un milliard de dollars
Ne les laisse jamais prendre ton âme
Ne les laisse jamais mettre la main
Sur ce milliard de dollars
Ne les laisse jamais prendre ton âme
Tu as une âme d'un milliard de dollars