Текст и перевод песни Alvaro Soler feat. Jennifer Lopez - El Mismo Sol - feat. Jennifer Lopez
El Mismo Sol - feat. Jennifer Lopez
Le Même Soleil - feat. Jennifer Lopez
Te
digo
claro,
claro
Je
te
le
dis
clairement,
clairement
No
es
nada
raro,
raro
Ce
n'est
pas
rare,
rare
Así
se
puede
amor
C'est
comme
ça
que
l'amour
peut
être
Un
mundo
enano,
enano
Un
monde
minuscule,
minuscule
Estamos
mano
a
mano
Nous
sommes
main
dans
la
main
Solo
hace
falta
el
amor
Il
ne
faut
que
l'amour
Se
puede
amor
L'amour
est
possible
Yo
quiero
que
este
Je
veux
que
ce
soit
Sea
el
mundo
que
conteste
Le
monde
qui
réponde
Del
Este
hasta
Oeste
De
l'Est
à
l'Ouest
Y
bajo
el
mismo
sol
Et
sous
le
même
soleil
Ahora
nos
vamos
Maintenant,
nous
y
allons
Si
juntos
celebramos
Si
nous
célébrons
ensemble
Aquí
todos
estamos
Nous
sommes
tous
ici
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
Dame,
dame,
dámelo
Donne-moi,
donne-moi,
donne-le
moi
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
¿Qué
pasa
JLo?
Quoi
de
neuf
JLo ?
Saca
lo
malo,
malo
Enlève
le
mauvais,
le
mauvais
No
digas
paro,
paro
Ne
dis
pas
stop,
stop
Vale
la
pena
mi
amor
Ça
vaut
la
peine
mon
amour
La
pena
mi
amor
La
peine
mon
amour
No
hay
fronteras,
eras
Il
n'y
a
pas
de
frontières,
eras
Será
lo
que
tú
quieras
Ce
sera
ce
que
tu
veux
Lo
que
tú
quieras
amor
Ce
que
tu
veux
mon
amour
Se
puede
amor
(Con
el
amor
se
puede)
L'amour
est
possible
(Avec
l'amour,
tout
est
possible)
Yo
quiero
que
este
Je
veux
que
ce
soit
Sea
el
mundo
que
conteste
Le
monde
qui
réponde
Del
Este
hasta
Oeste
De
l'Est
à
l'Ouest
Y
bajo
el
mismo
sol
Et
sous
le
même
soleil
Ahora
nos
vamos
Maintenant,
nous
y
allons
Si
juntos
celebramos
Si
nous
célébrons
ensemble
Aquí
todos
estamos
Nous
sommes
tous
ici
Bajo
el
mismo
sol
(Conmigo)
Sous
le
même
soleil
(Avec
moi)
Here
we
go!
C'est
parti !
Bajo
el
mismo
sol
(Hey,
hey)
Sous
le
même
soleil
(Hé,
hé)
Vámonos
(Hey)
Allons-y
(Hé)
Todo,
todo
el
mundo
(Eso)
(Hey)
Tout
le
monde
(Voilà)
(Hé)
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
(I
want
to
hear
you
saying)
(Je
veux
t'entendre
dire)
Quiero
que
el
mundo
se,
mundo
se,
mundo
se
(Say
it)
Je
veux
que
le
monde
se,
monde
se,
monde
se
(Dis-le)
Quiero
que
el
mundo
se
una
mi
amor
(Sí)
Je
veux
que
le
monde
s'unisse
mon
amour
(Oui)
Quiero
que
el
mundo
se,
mundo
se,
mundo
se
Je
veux
que
le
monde
se,
monde
se,
monde
se
Quiero
que
el
mundo
se
una
mi
amor
Je
veux
que
le
monde
s'unisse
mon
amour
Se
una
mi
amor
(Mi
amor)
S'unisse
mon
amour
(Mon
amour)
Yo
quiero
que
este
Je
veux
que
ce
soit
Sea
el
mundo
que
conteste
Le
monde
qui
réponde
Del
Este
hasta
Oeste
De
l'Est
à
l'Ouest
Y
bajo
el
mismo
sol
Et
sous
le
même
soleil
Ahora
nos
vamos
Maintenant,
nous
y
allons
Si
juntos
celebramos
Si
nous
célébrons
ensemble
Aquí
todos
estamos
Nous
sommes
tous
ici
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
(Hey)
We
are
one
(Hé)
Nous
ne
faisons
qu'un
(Hey)
Under
the
sun
(Hey)
(Hé)
Sous
le
soleil
(Hé)
Bajo
el
mismo
sol
(Todo
el
mundo
vamos)
Sous
le
même
soleil
(Tout
le
monde,
allons-y)
Ahora
nos
vamos
Maintenant,
nous
y
allons
Si
juntos
celebramos
Si
nous
célébrons
ensemble
Aquí
todos
estamos
Nous
sommes
tous
ici
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SIMON TRIEBEL, ALEXANDER ZUCKOWSKI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.