Текст и перевод песни Detach - Остановиться? Никогда!!!

Остановиться? Никогда!!!

Уходя, уходи
Не замирай в полушаге
Как в замахе застывший палач
Ведь всё уже не так
Другая сила толкает сердце жизни в такт
Мне так и не удалось наладить контакт
Я наступал сам себе на горло
Не понимая, что теряю
Я замерзал. В твоих глазах
Я замерзал. В твоих глазах

Остановиться? Никогда!
В часах с песком утекают года
По горло опускали в грязь
Но мы ещё здесь
Остановиться? Никогда!

Что было вчера, не вернётся
Устал от потока нелепых фраз
Невнятно шагал весь этот наш путь вместе
Теперь же я знаю, как стоило мне быть
Но как же жаль
Времени, сил
Надеюсь, не даром всё было
Я замерзал. В твоих глазах
Я замерзал. В твоих глазах

Остановиться? Никогда!
В часах с песком утекают года
По горло опускали в грязь
Но мы ещё здесь
Остановиться? Никогда!

Остановиться? Никогда!

Остановиться? Остановиться?
Никогда!
В часах с песком утекают года
По горло опускали в грязь
Но мы ещё здесь

S'arrêter ? Jamais !!!

En partant, pars
Ne t'arrête pas à mi-chemin
Comme un bourreau figé dans sa posture
Car tout n'est plus pareil
Une autre force pousse le cœur de la vie au rythme
Je n'ai jamais réussi à établir un contact
Je me suis étranglé moi-même
Sans comprendre ce que je perdais
J'ai gelé. Dans tes yeux
J'ai gelé. Dans tes yeux

S'arrêter ? Jamais !
Dans les sabliers, les années s'écoulent
On nous a plongés jusqu'au cou dans la boue
Mais nous sommes encore ici
S'arrêter ? Jamais !

Ce qui était hier ne reviendra pas
J'en ai assez du flot de phrases absurdes
Nous avons marché ensemble dans ce chemin confus
Maintenant, je sais comment j'aurais dû être
Mais comme c'est dommage
Du temps, de l'énergie
J'espère que tout cela n'a pas été en vain
J'ai gelé. Dans tes yeux
J'ai gelé. Dans tes yeux

S'arrêter ? Jamais !
Dans les sabliers, les années s'écoulent
On nous a plongés jusqu'au cou dans la boue
Mais nous sommes encore ici
S'arrêter ? Jamais !

S'arrêter ? Jamais !

S'arrêter ? S'arrêter ?
Jamais !
Dans les sabliers, les années s'écoulent
On nous a plongés jusqu'au cou dans la boue
Mais nous sommes encore ici