Текст и перевод песни Danny Romero - Rosa Sin Espinas

Rosa Sin Espinas

A veces en la vida
(Esa niña es inofensiva)
Manchamos nuestra imagen
(Pero se hace la dura)
Por hacernos creer
(Y es que más dura esta la vida)
Algo que no somos

Ella sabe bien lo que está bien y está mal,
Pero hace mucho daño a los demás
Ella se cree la más bonita (se cree la más bonita)
Y que todo el mundo la mira (el centro de atención)

Creída por naturaleza
(Creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza
(Se cree la más por su belleza) Solo busca cariño en los ojos de los demás,
Pero lo que ella no sabe es que solo sabe dañar
Ella quiere ser la más popular,
De sus amigas la number one
Tanto maquillaje ella quiere tapar
Que ese corazoncito también sabe amar

Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espina nananananananananana

Creída por naturaleza, (creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza, (se cree la más por su belleza)
Creída por naturaleza, (creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza, (se cree la más por su belleza)

Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas

Rose sans épines

Parfois dans la vie
(Cette fille est inoffensive)
Nous tachons notre image
(Mais elle se fait la dure)
Pour nous faire croire
(Et la vie est dure)
Quelque chose que nous ne sommes pas

Elle sait bien ce qui est bien et ce qui est mal,
Mais elle fait beaucoup de mal aux autres
Elle se croit la plus belle (elle se croit la plus belle)
Et que tout le monde la regarde (le centre d'attention)

Convaincue par nature
(Convaincue par nature)
Elle se croit la plus belle pour sa beauté
(Elle se croit la plus belle pour sa beauté) Elle ne cherche que l'affection dans les yeux des autres,
Mais ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'elle ne sait que blesser
Elle veut être la plus populaire,
La numéro un de ses amies
Elle veut cacher tant de maquillage
Que ce petit cœur sait aussi aimer

C'est une rose sans épines
Une rose sans épines C'est une rose sans épines
Une rose sans épines nanananananananana

Convaincue par nature, (convaincue par nature)
Elle se croit la plus belle pour sa beauté, (elle se croit la plus belle pour sa beauté)
Convaincue par nature, (convaincue par nature)
Elle se croit la plus belle pour sa beauté, (elle se croit la plus belle pour sa beauté)

C'est une rose sans épines
Une rose sans épines C'est une rose sans épines
Une rose sans épines