Machine Gun Etiquette - M.I.A. перевод на немецкий

Machine Gun Etiquette

I remember what you said (second time around)
Don't you wish that we were dead (second time around)

No more getting pushed around (second time around)
Not that we've gone underground (second time around)

Now its time for you to see (second time around)
What the Love Song did for me (second time around)

Really famous stinking rich (second time around)
Straight up there without a hitch (second time around)

I remember what you said (second time around)
Don't you wish that we were dead (second time around)

No more getting pushed around (second time around)
Back to haunt you with our sound (second time around)

Maschinengewehr-Etikette

Ich erinnere mich, was du gesagt hast (zweites Mal)
Wünschst du dir nicht, wir wären tot (zweites Mal)

Wir lassen uns nicht mehr herumschubsen (zweites Mal)
Nicht, dass wir in den Untergrund gegangen wären (zweites Mal)

Jetzt ist es Zeit, dass du siehst (zweites Mal)
Was das Liebeslied für mich getan hat (zweites Mal)

Wirklich berühmt, stinkreich (zweites Mal)
Direkt da oben ohne Probleme (zweites Mal)

Ich erinnere mich, was du gesagt hast (zweites Mal)
Wünschst du dir nicht, wir wären tot (zweites Mal)

Wir lassen uns nicht mehr herumschubsen (zweites Mal)
Zurück, um dich mit unserem Sound heimzusuchen (zweites Mal)