Louis Cole - Motel Sadness - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Louis Cole - Motel Sadness




Motel Sadness
La Tristesse de l'hôtel
Sitting here looking at a picture
Je suis assis ici en regardant une photo
I swear I'll sell out note
Je jure que je vais vendre mon âme
It's been so many days now
Cela fait tellement de jours maintenant
And I've always known that you die more everyday
Et j'ai toujours su que tu mourais un peu plus chaque jour
But here I really feel it
Mais ici, je le ressens vraiment
And sometimes I find myself staring into the face of my best friend
Et parfois, je me retrouve à regarder le visage de mon meilleur ami
Who just happens to be my toothbrush
Qui se trouve être ma brosse à dents
That empty feeling
Ce sentiment de vide
The motel sadness
La tristesse de l'hôtel
That lonely feeling
Ce sentiment de solitude
The motel sadness
La tristesse de l'hôtel
And I want to tell that depressed man
Et j'ai envie de dire à cet homme déprimé
That there's more to life than pulling that lever
Qu'il y a plus dans la vie que de tirer sur ce levier
And I wanna buy a hooker and just take her out to dinner
Et j'ai envie d'acheter une prostituée et de l'emmener dîner
But I don't think it'll matter in this place
Mais je ne pense pas que ça changera quelque chose dans cet endroit
Where the people forgot that the
les gens ont oublié que les
Homeless have names and the roadkill has a face
Sans-abri ont des noms et que les animaux morts sur la route ont un visage
So take off your neon mask
Alors enlève ton masque au néon
And let me see how you really feel
Et laisse-moi voir ce que tu ressens vraiment
I'm homesick for a place
Je suis nostalgique d'un endroit
Where i only feel homesick
je ne ressens que de la nostalgie
That empty feeling
Ce sentiment de vide
The motel sadness
La tristesse de l'hôtel
That lonely feeling
Ce sentiment de solitude
The motel sadness
La tristesse de l'hôtel
That empty feeling
Ce sentiment de vide
The motel sadness
La tristesse de l'hôtel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.