Culture - Fishes To Fry - перевод текста песни на русский

Fishes To Fry - Cultureперевод на русский




Fishes To Fry
Рыба для жарки
Got to bring my boat now closer to shore
Мне нужно подогнать лодку ближе к берегу,
Even though the water is high
хоть вода и поднялась высоко.
Jus can't let my children sleep on the floor
Не могу позволить своим детям спать на полу,
Too many fishes to fry, I've got too many fishes to fry
ведь у меня много рыбы для жарки, очень много рыбы для жарки.
It's not everyday will be the same way
Не каждый день будет таким же,
One day the table will turn
однажды всё изменится.
Can't let my people down in this crazy dawn
Не могу подвести своих людей на этой безумной заре,
Everybody is paying to learn
все платят за познание.
Got to bring my boat now closer to shore even though the water is high
Мне нужно подогнать лодку ближе к берегу, хоть вода и поднялась высоко.
Jus can't let my children sleep on the floor
Просто не могу позволить своим детям спать на полу,
Too many fishes to fry I've got too many fishes to fry
ведь у меня много рыбы для жарки, очень много рыбы для жарки.
I'm just a trying man drifting in Babylon
Я всего лишь старающийся человек, дрейфующий в Вавилоне,
Don't know where the big bang will blow(don't know)
не знаю, откуда ждать взрыва (не знаю).
And if the wind that blow make a hurricane
И если ветер превратится в ураган,
Hold on and never let go(never, never, never let go, never, never)
держись и никогда не отпускай (никогда, никогда, никогда не отпускай, никогда, никогда).
Gat to bring my boat now closer to shore
Мне нужно подогнать лодку ближе к берегу,
Even though the water is high
хоть вода и поднялась высоко.
Just can't let my children sleep on the floor too
Просто не могу позволить своим детям спать на полу,
Many fishes to fry I've got too many fishes to fry
ведь у меня много рыбы для жарки, очень много рыбы для жарки.
I'm just a trying man drifting in Babylon
Я всего лишь старающийся человек, дрейфующий в Вавилоне,
Don't know where the bing bang will blow (don't know)
не знаю, откуда ждать взрыва (не знаю).
And if the wind that rain make a hurricane
И если ветер с дождём превратятся в ураган,
Hold on and never let go (never)
держись и никогда не отпускай (никогда).
Got to bring my boat now closer to shore
Мне нужно подогнать лодку ближе к берегу,
Even though the water is high
хоть вода и поднялась высоко.
Just can't let my children sleep on the floor
Просто не могу позволить своим детям спать на полу,
Too many fishes to fry I've got too many fishes to fry
ведь у меня много рыбы для жарки, очень много рыбы для жарки.
To all the people in the world
Всем людям в мире,
Too many fishes to fry
у меня много рыбы для жарки.
Hungry mouths must be fed,too many fishes to fry
Голодные рты должны быть накормлены, у меня много рыбы для жарки.
Cheer up the finance too many fishes to fry
Подбодрите финансы, у меня много рыбы для жарки.
Let us taste it too many fishes to fry
Давайте попробуем, у меня много рыбы для жарки.
Misery is not your main now
Бедность - это не твоя главная проблема,
Too many fishes to fry
у меня много рыбы для жарки.





Авторы: Collin W York, Lynford Agustus Marshall, R. Barr, W. Hammond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.