Текст и перевод песни los ferrara - Cerca de mi

Cerca de mi

Proveniente del destino
A mi puerta ella toco
Pude besar sus labios
Y así secar sus lagrimas

Desprendo cada cicatriz
De tus malos momentos

Y entonces vuelvo a escribir para ti
Mantente cerca de mi
Dos almas buscando
Un mismo camino
Corazones sinceros
A ritmos distintos
Y el momento se nos dio

Descifró cada signo vital de tus latidos
Sobre mi cuerpo

Las horas pasan junto a ti me hacen sentir perfecto
Y entonces vuelvo a escribir para ti
Mantente cerca de mi

Dos almas buscando
Un mismo camino
Corazones sinceros
Toma mi mano
E intenta seguir
No te vas
A perder
Conmigo estarás bien
Ayudo a tu mente
A olvidarte de él
No volverás a caer

Y entonces vuelvo a escribir para ti
Con dos palabras puedo vivir

Dos almas buscando
Un mismo camino
Corazones sinceros
A ritmos distintos

Dos almas buscando
Un mismo camino
Y el momento se nos dio

Près de moi

Venu du destin
À ma porte, elle a frappé
J'ai pu embrasser ses lèvres
Et ainsi sécher ses larmes

J'efface chaque cicatrice
De tes mauvais moments

Et alors j'écris à nouveau pour toi
Reste près de moi
Deux âmes à la recherche
D'un même chemin
Des cœurs sincères
À des rythmes différents
Et le moment nous a été donné

Elle a déchiffré chaque signe vital de tes battements de cœur
Sur mon corps

Les heures passent avec toi, me font me sentir parfait
Et alors j'écris à nouveau pour toi
Reste près de moi

Deux âmes à la recherche
D'un même chemin
Des cœurs sincères
Prends ma main
Et essaie de suivre
Tu ne vas pas
Te perdre
Tu seras bien avec moi
J'aide ton esprit
À oublier celui-là
Tu ne tomberas plus

Et alors j'écris à nouveau pour toi
Avec deux mots, je peux vivre

Deux âmes à la recherche
D'un même chemin
Des cœurs sincères
À des rythmes différents

Deux âmes à la recherche
D'un même chemin
Et le moment nous a été donné