Текст и перевод песни EVE - Riser

Riser

How heavy the sky was outside of my windows
And from the inside I watched it go by
With all that I've got to reach back to remember
The things I fought, so hard with each thought
Then your voice returns until every word burns the walls
I tried to keep you outside, you're part of me now
But you're not around
Why you're under my skin
You found a way to get in
Why you're under my skin
And now the thoughts I resist
I reuse
Strange how it hits me when all of the moments I used to know travel so close
Through my invitation, I'm reluctant to feel it pierce through my skin
And with every inch it brings back the hurt
As thoughts recur inside my head of all that we said
To leave it behind but now you're inside
Why you're under my skin
You found a way to get in
Why you're under my skin
And now the thoughts I resist
I reuse
You're a part of me now but you're not around

Riser

Comme le ciel était lourd en dehors de mes fenêtres
Et de l'intérieur, je le regardais passer
Avec tout ce que j'ai pour revenir en arrière pour me souvenir
Des choses contre lesquelles j'ai lutté, si fort à chaque pensée
Alors ta voix revient jusqu'à ce que chaque mot brûle les murs
J'ai essayé de te garder à l'extérieur, tu fais partie de moi maintenant
Mais tu n'es pas là
Pourquoi tu es sous ma peau
Tu as trouvé un moyen d'entrer
Pourquoi tu es sous ma peau
Et maintenant les pensées auxquelles je résiste
Je les réutilise
C'est étrange comme ça me frappe quand tous les moments que je connaissais autrefois voyagent si près
Par mon invitation, je suis réticente à sentir que cela perce ma peau
Et à chaque pouce, cela ramène la douleur
Alors que les pensées reviennent dans ma tête de tout ce que nous avons dit
Pour laisser ça derrière, mais maintenant tu es à l'intérieur
Pourquoi tu es sous ma peau
Tu as trouvé un moyen d'entrer
Pourquoi tu es sous ma peau
Et maintenant les pensées auxquelles je résiste
Je les réutilise
Tu fais partie de moi maintenant, mais tu n'es pas là