Текст и перевод песни Gisel - Yang Kumau - From "Rumput Tetangga"

Yang Kumau - From "Rumput Tetangga"

Seringnya kuberpikir sampai penat
Tak jua kutemukan jalan keluarnya
Jika memang bukan ini sudah tamatkanlah
Karena ′ku tak mau waktuku terbuang

Jangan memaksakan ini
Jika memang bukan yang ini
Karena sesuatu yang peka
Buat kita jadi masalah

Yang kumau ada dirimu
Tapi tak begini keadannya
Yang kumau selalu denganmu
Jika Tuhan mau begini
Rubahlah semua jadi yang kumau
Karena 'ku ingin semua berjalan
Seperti yang kumau

Jangan memaksakan ini
Jika memang bukan yang ini
Karena sesuatu yang peka
Buat kita jadi masalah

Yang kumau ada dirimu
Tapi tak begini keadaannya
Yang kumau selalu denganmu
Jika Tuhan mau begini
Rubahlah semua jadi yang kumau
Karena ′ku ingin semua berjalan
Seperti yang kumau

Jika Tuhan mau begini
Rubahlah semua jadi yang kumau
Karena 'ku ingin semua berjalan
Seperti yang kumau

Что я хочу - Из фильма "Чужая трава зеленее"

Часто я думаю до изнеможения,
И не могу найти выхода из ситуации.
Если это не то, что нужно, давай закончим,
Потому что я не хочу тратить своё время.

Не нужно это форсировать,
Если это не то, что нужно.
Ведь что-то неуловимое
Создаёт нам проблемы.

Я хочу, чтобы ты был рядом,
Но не в таком положении вещей.
Я хочу быть всегда с тобой,
Если Богу угодно,
Пусть всё станет так, как я хочу.
Потому что я хочу, чтобы всё шло
Так, как я хочу.

Не нужно это форсировать,
Если это не то, что нужно.
Ведь что-то неуловимое
Создаёт нам проблемы.

Я хочу, чтобы ты был рядом,
Но не в таком положении вещей.
Я хочу быть всегда с тобой,
Если Богу угодно,
Пусть всё станет так, как я хочу.
Потому что я хочу, чтобы всё шло
Так, как я хочу.

Если Богу угодно,
Пусть всё станет так, как я хочу.
Потому что я хочу, чтобы всё шло
Так, как я хочу.