Текст и перевод песни Big Fish - Historiemissbruk

Historiemissbruk

Nordmäns dåd i Europa, Rom och Ryssland
Vill du gärna minnas väl
Men trettitalets Tyskland
Har du glömt av något skäl

Du stolta nationalist som bor i Sverige
Och tror att allt var bättre förr
Du väljer vänner efter färgen
Och vill stänga våran dörr

Ni marscherar runt på gatan och skanderar
Men jag möter med ett smajl
När ni stampar och domderar
Och går i boots och ropar heil

Ni saknar nåd, ni saknar sympati
För den bland er som råkar ramla
Det ger en Svensk Demokrati
För den som tröttnat på den gamla

Vad är det du så våldsamt vill försvara?
Är det kanske din kultur?
Men är den verkligen i fara?
Vill dom förstöra din natur?

Att vara rädd för resten utav världen
Räddar knappast din nation
Nej det snarare förtär den
Den dör utan cirkulation

Abuse of History

The Scandinavian conquests in Europe, Rome, and Russia
You wish to fondly remember
But the Germany of the thirties
You've forgotten for some reason

You proud nationalist living in Sweden
And think everything was better before
You choose your friends by their color
And want to slam our door shut

You march the streets and shout your slogans
But I meet you with a smile
When you stamp and bellow
And march in boots and cry out heil

You lack grace, you lack sympathy
For those amongst you that happen to stumble
That's what gives a Swedish Democrat
For those who are tired of the old ones

What is it you so violently want to defend?
Is it perhaps your culture?
But is it really in danger?
Do they want to destroy your nature?

Being afraid of the wider world
Will hardly save your nation
No, rather it consumes it
It will die without circulation