A Reason - Karma перевод на немецкий

A Reason

Remember when
We had it all
A time so emotional - you and me
Remember when
We alughed and cried
Two of us side by side - happily

I was in love
But now I know
You never let your feelings show
- Never tried
Was I a fool?
I know I was
Can't stay this way and it's because

After all of this time
Our love's no more the same
And If you want me to stay
Why don't you shout my name?

Give me a reason to stay with you
'Cause if you don't I'll find somebody new
So come on baby and find a way
If you really want me to stay
Give me a reason to love again
Or can you promise you'll be my man
So Come on darling don't make me cry
If you want me by your side

How will it end?
I'm wondering
Don't even know the state I'm in
- Moody love
What could I do?
I've tried my best
You are not better than the rest
- It's enough

Ein Grund

Erinnerst du dich,
als wir alles hatten?
Eine Zeit so voller Gefühle – du und ich.
Erinnerst du dich,
als wir lachten und weinten,
wir zwei Seite an Seite – glücklich?

Ich war verliebt,
aber jetzt weiß ich,
dass du deine Gefühle nie gezeigt hast
– hast es nie versucht.
War ich ein Narr?
Ich weiß, ich war es.
Kann so nicht weitermachen, und das liegt daran,

Nach all dieser Zeit
ist unsere Liebe nicht mehr dieselbe.
Und wenn du willst, dass ich bleibe,
warum rufst du dann nicht meinen Namen?

Gib mir einen Grund, bei dir zu bleiben,
denn wenn nicht, finde ich jemand Neuen.
Also komm schon, Baby, und finde einen Weg,
wenn du wirklich willst, dass ich bleibe.
Gib mir einen Grund, wieder zu lieben,
oder kannst du versprechen, mein Mann zu sein?
Also komm schon, Liebling, bring mich nicht zum Weinen,
wenn du mich an deiner Seite willst.

Wie wird es enden?
Ich frage mich.
Ich weiß nicht einmal, in welchem Zustand ich bin
– launische Liebe.
Was könnte ich tun?
Ich habe mein Bestes versucht,
du bist nicht besser als der Rest
– es ist genug.