На пол - Guf перевод на французский

На пол

И всё же Лёше темы помрачней писать гораздо проще
Так вот отчего всё так вообще
Меня загнали в угол, слегка напуган
Обожаю супругу, очень люблю и не лгу
Да, я Guf, играю в свою игру злую и грубую
Сука, звук убаюкивает
Какую никакую музыку, но мучу
Не зная нот выдаю вам раз в год по кругу

Ну сколько я тут? Не так уж и давно
Но зато наглухо и, надеюсь, что надолго
Слава Богу, слова, буквы и музло
Способны на многое, могут трогать ого-го как
Я не мастер слога и не пророк, а так
И как долго я буду вот так - не факт
Сергей Собянин, спасибо за асфальт
ФСКН я не виноват, но буду аккуратнее

Внимания стало многовато, это обламывает
Влияет отвратно, заставляет уставать
Стараюсь в обратку крапали выхватывать
Но голова одна, она шлёт привет всем вам
Ещё одно лето позади, на год старше
Алёша уже дед почти, а всё туда же
И даже страшно, что там дальше
Какая ганжа, папаша? Ты с ума сошел? А как же

А ваше какое дело? Извините
Вы дайте мне пожить и сами живите как хотите
У Сами лучшие на свете родители
Как ни крутите за слова в ответе, свидетель - Moscow city
Бог всё видит, он един
И видимо мы тут необходимы, раз он нас пока не скинул
Братик скрути а, давай посидим
Помолчим, подымим и что к чему прикинем

На холодильнике магнитик плюс один
Дебилы из паутины выносят мозги стабильно
Ни книг и ни фильмов, папа нужен сыну
Спасает дым, без дыма были бы виллы

В воздухе запахло осенью, ой ну ничего себе
В воздухе запахло хип-хапом и не слабо
Мозги выносит то, что завёрнуто в O.C.B.
Проверяем возможности саба, пепел на пол

В воздухе запахло осенью, ой ну ничего себе
В воздухе запахло хип-хапом и не слабо
Мозги выносит то, что завёрнуто в O.C.B.
Проверяем возможности саба, пепел на пол

Sur le sol

Et pourtant, c'est beaucoup plus facile pour Lësha d'écrire des sujets plus sombres
Voilà pourquoi tout est comme ça
Je suis acculé dans un coin, légèrement effrayé
J'adore ma femme, je l'aime beaucoup et je ne mens pas
Oui, je suis Guf, je joue à mon jeu cruel et grossier
Salope, le son berce
Je torture cette musique sans intérêt, mais je la torture
Sans connaître les notes, je te donne un tour de piste une fois par an

Combien de temps suis-je là ? Pas si longtemps
Mais je suis complètement dedans, et j'espère que ce sera pour longtemps
Dieu merci, les mots, les lettres et la musique
Sont capables de beaucoup, peuvent toucher vraiment beaucoup
Je ne suis pas maître de la prose, ni prophète, juste comme ça
Et combien de temps je resterai comme ça, on ne sait pas
Sergueï Sobyanine, merci pour l'asphalte
Je ne suis pas coupable du FSB, mais je serai plus prudent

J'ai eu beaucoup trop d'attention, ça me déprime
C'est désagréable, ça me fatigue
J'essaie de tirer parti de ce qui est là
Mais je n'ai qu'une tête, elle envoie ses salutations à vous tous
Encore un été de plus, un an de plus
Alyosha est presque un grand-père, et il fait toujours la même chose
Et j'ai même peur de savoir ce qu'il va se passer ensuite
Quelle ganja, papa ? Tu es fou ? Et comment

Et ça ne te regarde pas, excuse-moi
Laisse-moi vivre et vivez comme vous le souhaitez
Les miens sont les meilleurs parents du monde
Quoi qu'on dise, les mots sont des preuves, le témoin est Moscow city
Dieu voit tout, il est le seul
Et apparemment nous sommes nécessaires ici, puisqu'il ne nous a pas encore renvoyés
Frère, roule-en un, on va s'asseoir
On va se taire, fumer et réfléchir à ce qui se passe

Un aimant de plus sur le réfrigérateur
Les imbéciles de la toile me font constamment perdre la tête
Ni livres ni films, un père est nécessaire à son fils
La fumée sauve, sans fumée, il y aurait des villas

L'air sent l'automne, oh, pas mal
L'air sent le hip-hop, et pas faiblement
Ce qui est enveloppé dans un O.C.B. me fait perdre la tête
On vérifie les capacités du subwoofer, la cendre sur le sol

L'air sent l'automne, oh, pas mal
L'air sent le hip-hop, et pas faiblement
Ce qui est enveloppé dans un O.C.B. me fait perdre la tête
On vérifie les capacités du subwoofer, la cendre sur le sol