Текст и перевод песни Vallenato - Solo Tuyo

Solo Tuyo

Ay, si tú supieras lo que siento aquí en el alma
Cada vez que te me acercas y me miras
Si te contaras que hace tantas madrugadas
Ya yo siento que haces parte de mi vida

Comprendieras esas ganas que ahora tengo
De que estés aquí (de que estés aquí)
Pa' confesarte frente a frente lo que sueño
Y le pido a Dios

Y sueño con que tú me digas que también me quieres
Que te emocionas cada vez que llego
Que te sorprende, pero te encanta lo que te digo
Que no me aflija que tengo un espacio hay en tu corazón

Déjame cambiarte tu destino
Que hasta cambio el mundo por los dos
Que me sobran ganas de ser solo tuyo
Tan tuyo mi reina

Quiero enamorarte como a ti te gusta
Anhelas y esperas
Solo dilo y me le mido a lo que sea
Bien sea por verte

Que yo quiero ver cómo es que tú me abrazas
Tan fuerte, tan fuerte
Ay, que me sobran ganas de ser solo tuyo
Tan tuyo mi reina

Quiero enamorarte como a ti te gusta
Anhelas y esperas

¡Uy!

Comprendieras esas ganas que ahora tengo
De que estés aquí (de que estés aquí)
De confesarte frente a frente lo que sueño
Y le pido a Dios

Y sueño con que tú me digas que también me quieres
Que me emocionas cada vez que llego
Que te sorprende, pero te encanta lo que te digo
Que no me aflija que tengo un espacio ahí, ahí en tu corazón

Déjame cambiarte tu destino
Que hasta cambio el mundo por los dos
Que me sobran ganas de ser solo tuyo
Tan tuyo mi reina

Quiero enamorarte como a ti te gusta
Anhelas y esperas
Solo dilo y me le mido a lo que sea
Bien sea por verte

Que yo quiero ver cómo es que tú me abrazas
Tan fuerte, tan fuerte
Que cuando me beses me voy a volver...
Tu gran alegría y tu novio mi amor
Que cuando me beses me voy a volver...
Mmm jjj... ay por Dios

Que me sobran ganas de ser solo tuyo
Tan tuyo mi reina
Quiero enamorarte como a ti te gusta
Y anhelas y esperas

¡Aay!

Только твоя

Ах, если бы ты знала, что я чувствую здесь, в душе,
Каждый раз, когда ты приближаешься ко мне и смотришь на меня.
Если бы ты знала, что столько ночей напролет
Я уже чувствую, что ты стала частью моей жизни.

Ты бы поняла это желание, которое у меня сейчас,
Чтобы ты была здесь (чтобы ты была здесь),
Чтобы признаться тебе лицом к лицу в том, о чем я мечтаю,
И я молю Бога.

И мечтаю, чтобы ты сказала мне, что тоже любишь меня,
Что ты волнуешься каждый раз, когда я прихожу,
Что тебя удивляет, но тебе нравится то, что я говорю,
Что мне не стоит печалиться, что у меня есть место в твоем сердце.

Позволь мне изменить твою судьбу,
Я даже изменю мир для нас двоих,
Ведь у меня так много желания быть только твоим,
Только твоим, моя королева.

Я хочу влюбить тебя так, как нравится тебе,
Как ты желаешь и ждешь,
Только скажи, и я готов на все,
Лишь бы увидеть тебя.

Я хочу видеть, как ты обнимаешь меня,
Так крепко, так крепко,
Ах, у меня так много желания быть только твоим,
Только твоим, моя королева.

Я хочу влюбить тебя так, как нравится тебе,
Как ты желаешь и ждешь.

Ой!

Ты бы поняла это желание, которое у меня сейчас,
Чтобы ты была здесь (чтобы ты была здесь),
Признаться тебе лицом к лицу в том, о чем я мечтаю,
И я молю Бога.

И мечтаю, чтобы ты сказала мне, что тоже любишь меня,
Что ты волнуешь меня каждый раз, когда я прихожу,
Что тебя удивляет, но тебе нравится то, что я говорю,
Что мне не стоит печалиться, что у меня есть место там, там, в твоем сердце.

Позволь мне изменить твою судьбу,
Я даже изменю мир для нас двоих,
Ведь у меня так много желания быть только твоим,
Только твоим, моя королева.

Я хочу влюбить тебя так, как нравится тебе,
Как ты желаешь и ждешь,
Только скажи, и я готов на все,
Лишь бы увидеть тебя.

Я хочу видеть, как ты обнимаешь меня,
Так крепко, так крепко,
Что, когда ты поцелуешь меня, я стану...
Твоей большой радостью и твоим парнем, любовь моя,
Что, когда ты поцелуешь меня, я стану...
Ммм ххх... о, Боже.

Ведь у меня так много желания быть только твоим,
Только твоим, моя королева,
Я хочу влюбить тебя так, как нравится тебе,
Как ты желаешь и ждешь.

Ааай!