Текст и перевод песни Felipe Pelaez & Manuel Julian - Tu Hombre Soy Yo

Tu Hombre Soy Yo

Con los millones, podrán llevarte a roma en vacaciones
Podrán hacer vibrar tus emociones
Pero jamás que olvides a este hombre

Tu hombre soy yo, nadie más te hace sentir como yo
Conozco tu debilidad y se despertar tu pasión
Tu hombre soy yo, nadie más te hace reír como yo
Deja de inventar, si quieres volver aquí estaré yo

Un riesgo corre el hombre que te ame
Porque cuando quiera yo puedo tenerte
De tu mente no me saca nadie
He dejado huellas, que son para siempre
Yo no quiero pasar de prepotente
Pero tú eres mía tu por mi te mueres
Y quiero evitarle una agonía
Al hombre que quiera el cielo ofrecerte

Tu hombre soy yo, nadie más te hace sentir como yo
Conozco tu debilidad y se despertar tu pasión
Tu hombre soy yo, nadie más te hace reír como yo
Deja de inventar, si quieres volver aquí estaré yo

No hay espacio, ahí en tu corazón para más nadie
Y llegaran a ti oportunidades
Tu boca solo a mi quiere besarme

Tu hombre soy yo, nadie más te hace sentir como yo
Conozco tu debilidad y se despertar tu pasión
Tu hombre soy yo, nadie más te hace reír como yo
Deja de inventar, si quieres volver aquí estaré yo

Un riesgo corre el hombre que te ame
Porque cuando quiera yo puedo tenerte
De tu mente no me saca nadie
He dejado huellas que son para siempre
Yo no quiero pasar de prepotente
Pero tú eres mía tu por mi te mueres
Y quiero evitarle una agonía
Al hombre que quiera el cielo ofrecerte

Tu hombre soy yo, nadie más te hace sentir como yo
Conozco tu debilidad y se despertar tu pasión
Tu hombre soy yo, nadie más te hace reír como yo
Deja de inventar, si quieres volver aquí estaré yo

Tu hombre soy yo, yo, yo
Solamente yo
Conozco tu debilidad y se despertar tu pasión
Tu hombre soy yo, yo, yo
Solamente yo
Deja de inventar si quieres volver
Aquí estaré yo esperándote

Ты моя женщина

С миллионами, тебя могут взять в Рим на каникулы
Могут заставить вибрировать твои эмоции
Но никогда не смогут заставить тебя забыть этого мужчину

Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя чувствовать себя так, как я
Я знаю твою слабость и умею пробудить твою страсть
Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя смеяться так, как я
Перестань выдумывать, если захочешь вернуться, я буду здесь

Рискует тот мужчина, который полюбит тебя
Потому что когда я захочу, я могу заполучить тебя
Из твоих мыслей меня никто не вытеснит
Я оставил следы, которые останутся навсегда
Я не хочу показаться высокомерным
Но ты моя, ты по мне умираешь
И я хочу избавить от агонии
Того мужчину, который захочет предложить тебе небеса

Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя чувствовать себя так, как я
Я знаю твою слабость и умею пробудить твою страсть
Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя смеяться так, как я
Перестань выдумывать, если захочешь вернуться, я буду здесь

Нет места в твоем сердце больше ни для кого
И к тебе придут возможности
Твои губы хотят целовать только меня

Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя чувствовать себя так, как я
Я знаю твою слабость и умею пробудить твою страсть
Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя смеяться так, как я
Перестань выдумывать, если захочешь вернуться, я буду здесь

Рискует тот мужчина, который полюбит тебя
Потому что когда я захочу, я могу заполучить тебя
Из твоих мыслей меня никто не вытеснит
Я оставил следы, которые останутся навсегда
Я не хочу показаться высокомерным
Но ты моя, ты по мне умираешь
И я хочу избавить от агонии
Того мужчину, который захочет предложить тебе небеса

Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя чувствовать себя так, как я
Я знаю твою слабость и умею пробудить твою страсть
Я твой мужчина, никто другой не заставит тебя смеяться так, как я
Перестань выдумывать, если захочешь вернуться, я буду здесь

Я твой мужчина, я, я
Только я
Я знаю твою слабость и умею пробудить твою страсть
Я твой мужчина, я, я
Только я
Перестань выдумывать, если захочешь вернуться,
Я буду здесь ждать тебя