Текст и перевод песни El Soldado - Ella Es

Ella Es

Sos quién me rescata
Y tu sonrisa calma mi fiera
Enganchando tu cuerda otra vez
Me sacás de esta miseria

Como esa abuela gitana
Que en la mirada guarda la llama
No podrías dejarme caer
Por más que merezca la estaca

Y es verdad, nena, es verdad
Patiné otra vez
Es verdad, nena, es verdad
Enganchado a tu cuerda otra vez

Sos quién me rescata
Y tu sonrisa calma mi fiera
No podrías dejarme caer
Caer en esta miseria

Y es verdad, nena, es verdad
Patiné otra vez
Y es verdad, nena, es verdad
Enganchado a tu cuerda otra vez

Y eres tú, siempre tú
Esa luz que rompe esta sombra

Elle est

Tu es celle qui me sauve
Et ton sourire calme ma bête
En accrochant ta corde une fois de plus
Tu me sors de cette misère

Comme cette grand-mère gitane
Qui garde la flamme dans ses yeux
Tu ne pourrais pas me laisser tomber
Même si je mérite le piquet

Et c'est vrai, ma chérie, c'est vrai
J'ai glissé à nouveau
C'est vrai, ma chérie, c'est vrai
Accroché à ta corde une fois de plus

Tu es celle qui me sauve
Et ton sourire calme ma bête
Tu ne pourrais pas me laisser tomber
Tomber dans cette misère

Et c'est vrai, ma chérie, c'est vrai
J'ai glissé à nouveau
C'est vrai, ma chérie, c'est vrai
Accroché à ta corde une fois de plus

Et c'est toi, toujours toi
Cette lumière qui brise cette ombre