Текст и перевод песни El Soldado - Ella Lo Trae Aquí (rock del Rescate)

Ella Lo Trae Aquí (rock del Rescate)

Cuando todo a tu lado parece derrumbarse.
Cuando todo es una loca confusión.
Cuando tu alma solo quedó para el arrastre.
Y tu propio perro fue el que te mordio.
Cuando crees que en el momento en que naciste,
Justo el señor se fue a cagar.
Cuando la noche te encuentra solo y triste.
Y crees que nada, nada cambiará
El rocanroll viene aquí.
Ella lo trae aquí.
Para llevarte y rescatarte.
Nena, lo único que quiero es una dosis de tu amor.
Nena lo único que quiero es una dosis...
De ese rocanroll, y rescatarme.
Cuando lo jodido hace nudos aquí dentro.
Cuando la jodida cosa no quiere salir.
Cuando la paranoia es como un muro de lamentos.
Con un montón de puertas que no quieren abrir.
Cuando creés que en el momento en que naciste,
Justo el señor se fue a cagar.
Cuando la noche te encuentra tan solo y triste.
Y crees que nada, nada cambiará.
El rocanroll viene aquí.
Ella lo trae aquí.
Para llevarte y rescatarte.
Nena, lo único que quiero es una dosis de tu amor.
Nena, lo única que quiero es una dosis...
De ese roncanroll y rescatarme.

Она приносит его сюда (рок спасения)

Когда всё вокруг, кажется, рушится.
Когда всё — сплошная безумная путаница.
Когда твоя душа осталась лишь для того, чтобы влачить жалкое существование.
И твой собственный пёс тебя укусил.
Когда ты думаешь, что в момент твоего рождения,
Сам Господь Бог отлучился.
Когда ночь застаёт тебя одиноким и грустным.
И ты думаешь, что ничто, ничего не изменится.
Рок-н-ролл приходит сюда.
Она приносит его сюда.
Чтобы забрать тебя и спасти.
Детка, всё, что мне нужно — это доза твоей любви.
Детка, всё, что мне нужно — это доза...
Этого рок-н-ролла, чтобы спастись.
Когда всё дерьмо завязывается узлом внутри.
Когда эта чёртова штука не хочет выходить.
Когда паранойя — как Стена Плача.
С кучей дверей, которые не хотят открываться.
Когда ты думаешь, что в момент твоего рождения,
Сам Господь Бог отлучился.
Когда ночь застаёт тебя таким одиноким и грустным.
И ты думаешь, что ничто, ничего не изменится.
Рок-н-ролл приходит сюда.
Она приносит его сюда.
Чтобы забрать тебя и спасти.
Детка, всё, что мне нужно — это доза твоей любви.
Детка, всё, что мне нужно — это доза...
Этого рок-н-ролла, чтобы спастись.