Текст и перевод песни Scarlet Parke - Night

Night

Doors are closed
And nobody knows
The trouble I′ve seen
Since you've been missing
Walls are white
Walls are white
You were right
I′m falling out
And I'm upside down
I'm getting sick
Of the runaround

We only talk at night
When you are feeling high
I close my eyes and realize
You′re not coming home
We only talk at night
When you are feeling high
Close my eyes and realize
You′re not coming home

The beat is slow
Of my heart
Cuz it feels so wrong
Apart from you
But don't think
That I′ll sit and wait
While you contemplate
The pros and cons
The highs and lows
And if I'm worth
A second go
No, I won′t wait
For you to contemplate
All the worth of our love
And the worth of our past
And maybe this time things will last

We only talk at night
When you are feeling high
I close my eyes and realize
You're not coming home
We only talk at night
When you are feeling high
Close my eyes and realize
You′re not coming home
We only talk at night
When you are feeling high
Close my eyes and realize
You're not coming home
Tonight

Ночь

Двери закрыты,
И никто не знает,
Какие беды я видела,
С тех пор, как ты пропал.
Стены белые,
Стены белые,
Ты был прав,
Я падаю,
И я вверх ногами.
Мне надоело
Это бегство по кругу.

Мы говорим только ночью,
Когда ты под кайфом.
Я закрываю глаза и понимаю,
Что ты не вернешься домой.
Мы говорим только ночью,
Когда ты под кайфом.
Закрываю глаза и понимаю,
Что ты не вернешься домой.

Бьется медленно
Мое сердце,
Потому что так неправильно
Быть вдали от тебя.
Но не думай,
Что я буду сидеть и ждать,
Пока ты обдумываешь
Все "за" и "против",
Все взлеты и падения,
И стою ли я
Второй попытки.
Нет, я не буду ждать,
Пока ты размышляешь
О ценности нашей любви
И ценности нашего прошлого,
И о том, что, возможно, на этот раз все продлится дольше.

Мы говорим только ночью,
Когда ты под кайфом.
Я закрываю глаза и понимаю,
Что ты не вернешься домой.
Мы говорим только ночью,
Когда ты под кайфом.
Закрываю глаза и понимаю,
Что ты не вернешься домой.
Мы говорим только ночью,
Когда ты под кайфом.
Закрываю глаза и понимаю,
Что ты не вернешься домой.
Сегодня ночью.