Текст и перевод песни Petra - Armed and Dangerous

Armed and Dangerous

It used to be a distant call
Thought to be for some but never all
Now our wounded lay on every side
Now this call to arms can't be denied

The enemy will tremble
As young and old assemble
A mighty army up in arms

Armed and dangerous
God's enemies will scatter
Armed and dangerous
We'll see the darkness shatter
His armor is worth its weight
No weapon can penetrate
Armed and dangerous
We're ready to storm the gate

We're not so tough on our own
Not one can even stand all alone
Just a rag tag army at its best
We sometimes even fail the smallest test
But through this tribulation
There comes a transformation
We don the armor of our King

Armed and dangerous
God's enemies will scatter
Armed and dangerous
We'll see the darkness shatter
His armor is worth its weight
No weapon can penetrate
Armed and dangerous
We're ready to storm the gate

Stand!
Up against the flood
Stand!
Covered by his blood
We are the standard he has raised
Stand!
Earnestly contend
Stand!
To the very end
We've only just begun to fight

Armed and dangerous
God's enemies will scatter
Armed and dangerous
We'll see the darkness shatter
His armor is worth its weight
No weapon can penetrate
Armed and dangerous
We're ready to storm the gate

Armés et Dangereux

C'était autrefois un appel lointain
Pensé pour certains, mais jamais pour tous
Maintenant, nos blessés gisent de tous côtés
Maintenant, cet appel aux armes ne peut être ignoré

L'ennemi tremblera
Alors que les jeunes et les vieux se rassemblent
Une armée puissante en armes

Armés et dangereux
Les ennemis de Dieu se disperseront
Armés et dangereux
Nous verrons les ténèbres se briser
Son armure vaut son poids
Aucune arme ne peut la pénétrer
Armés et dangereux
Nous sommes prêts à prendre d'assaut la porte

Nous ne sommes pas si forts tout seuls
Aucun ne peut même tenir tout seul
Juste une armée hétéroclite au mieux
Parfois, nous échouons même au plus petit test
Mais à travers cette tribulation
Vient une transformation
Nous revêtons l'armure de notre Roi

Armés et dangereux
Les ennemis de Dieu se disperseront
Armés et dangereux
Nous verrons les ténèbres se briser
Son armure vaut son poids
Aucune arme ne peut la pénétrer
Armés et dangereux
Nous sommes prêts à prendre d'assaut la porte

Tiens bon!
Contre le déluge
Tiens bon!
Couvert de son sang
Nous sommes l'étendard qu'il a élevé
Tiens bon!
Conteste fermement
Tiens bon!
Jusqu'à la fin
Nous n'avons fait que commencer à nous battre

Armés et dangereux
Les ennemis de Dieu se disperseront
Armés et dangereux
Nous verrons les ténèbres se briser
Son armure vaut son poids
Aucune arme ne peut la pénétrer
Armés et dangereux
Nous sommes prêts à prendre d'assaut la porte