Simbiosis - Selva перевод на немецкий

Simbiosis

Te encuentro serena en la oscuridad
La apatía es parte de lo que nunca fue nuestro
Somos parte de una agonía
En un momento de esta vida y de otras
Concuerdo con la existencia
De caminos pequeños y recuerdos pesados
Lo tuyo fue algo incierto
Algo poético que desconectar

Cuánto me alejo?
Cuánto espero recordar?
Los lasos tienden a acortarse
Cuando ya no están unidos
Ilusiones
Fuera de la comprensión
Una necesidad
Una salida a la nada

Conexiones
Una necesidad
Dentro de mi mar
Espero verte partir

Te encuentro impaciente en el agua
Lo obvio forma parte de tus miedos
Esto es algo previsto entre dos
De una necesidad
Una salida a la nada

Cuánto me alejo?
Cuánto espero olvidar?
Los lazos tienden a estrecharse
Cuando ya no hay ilusiones
Desahogo
Una necesidad
Una salida a la nada

Conexiones
Una necesidad
Dentro de mi mar
Espero verte partir

Desatando
Cabos como venas
Navegando
Tensión en el latir
Un silencio roto
Distensión

Conexiones
Una necesidad
Dentro de mi mar
Espero verte partir
Conexiones
Una necesidad
Dentro de mi mar

Te veo
A lo lejos
Partir

Symbiose

Ich finde dich gelassen in der Dunkelheit
Die Apathie ist Teil dessen, was niemals uns gehörte
Wir sind Teil einer Agonie
In einem Moment dieses Lebens und anderer
Ich stimme der Existenz zu
Von kleinen Wegen und schweren Erinnerungen
Deins war etwas Ungewisses
Etwas Poetisches zum Trennen

Wie weit entferne ich mich?
Wie viel hoffe ich zu erinnern?
Die Bande neigen dazu, sich zu verkürzen
Wenn sie nicht mehr verbunden sind
Illusionen
Außerhalb des Verständnisses
Eine Notwendigkeit
Ein Ausweg ins Nichts

Verbindungen
Eine Notwendigkeit
In meinem Meer
Ich hoffe, dich gehen zu sehen

Ich finde dich ungeduldig im Wasser
Das Offensichtliche ist Teil deiner Ängste
Dies ist etwas Vorgesehenes zwischen zweien
Aus einer Notwendigkeit
Ein Ausweg ins Nichts

Wie weit entferne ich mich?
Wie viel hoffe ich zu vergessen?
Die Bande neigen dazu, sich zu verengen
Wenn es keine Illusionen mehr gibt
Erleichterung
Eine Notwendigkeit
Ein Ausweg ins Nichts

Verbindungen
Eine Notwendigkeit
In meinem Meer
Ich hoffe, dich gehen zu sehen

Lösend
Taue wie Adern
Navigierend
Spannung im Pulsschlag
Eine gebrochene Stille
Entspannung

Verbindungen
Eine Notwendigkeit
In meinem Meer
Ich hoffe, dich gehen zu sehen
Verbindungen
Eine Notwendigkeit
In meinem Meer

Ich sehe dich
In der Ferne
Gehen