2Pac feat. MUSSAMILL, E.D.I., Young Noble & Napoleon - Catchin Feelins - перевод текста песни на немецкий




Catchin Feelins
Gefühle kriegen
My home boys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Yeah, my home boys might squabble but we don't fall down
Yeah, meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Yeah, my home boys might squabble but we don't fall down
Yeah, meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Westside, westside
Westside, Westside
Part two of the war, bring it, let's do it, huh huh
Teil zwei des Krieges, bring es, lass es uns tun, huh huh
Cross this nigga here, now Biggie, tell me who do you fear?
Leg dich mit diesem Nigga hier an, Biggie, sag mir, wen fürchtest du?
Ain't a livin' soul breathin' shall pump no fear here
Keine lebende Seele, die atmet, soll hier Angst einjagen
My last four flashed then I mashed his ass
Meine letzte Vier blitzte auf, dann hab ich ihm den Arsch versohlt
Bastard, fuck with me, bet I blast your ass
Bastard, leg dich mit mir an, wette, ich baller' dir in den Arsch
So many follow but can't reach me, caught in a maze
So viele folgen, aber können mich nicht erreichen, gefangen im Labyrinth
Catch 'em mimickin' my style, tryin' to walk this way
Erwische sie, wie sie meinen Stil nachahmen, versuchen, so zu gehen
Impossible, my posse droppin' you, we Death Row riders
Unmöglich, meine Posse erledigt dich, wir sind Death Row Fahrer
No need to beg, motherfucker, ain't no mercy inside us
Kein Grund zu betteln, Motherfucker, es gibt keine Gnade in uns
Feeling blessed, the richer I get the more I stress
Fühle mich gesegnet, je reicher ich werde, desto mehr Stress habe ich
Smokin' lye watchin' time fly, waitin' for death
Rauche Gras, sehe die Zeit vergehen, warte auf den Tod
Dear God, I been feelin' like I'm close to Jesus
Lieber Gott, ich fühle mich, als wäre ich nah bei Jesus
Paranoid with my pistols close, smokin' trees
Paranoid, meine Pistolen griffbereit, rauche Gras
Keep my eyes on my foes, those close to me
Behalte meine Feinde im Auge, die mir nahestehen
Watchin' niggas catch strays, shake, choke an' bleed me
Sehe Niggas Querschläger abkriegen, zittern, ersticken und bluten
A mercenary for the streets, check my pedigree
Ein Söldner für die Straßen, überprüf meinen Stammbaum
Bustin' motherfuckers, it's the thug in me
Motherfucker abknallen, das ist der Thug in mir
Now niggas talk a lotta bad boy shit
Jetzt reden Niggas viel Bad Boy Scheiße
Then get to squealin'
Dann fangen sie an zu quietschen
Bitch made catchin' feelin'
Feige Schweine kriegen Gefühle
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Yeah, Napolean, picture me sippin' on one five one
Yeah, Napoleon, stell dir vor, wie ich 151er saufe
Drunk than a motherfucker, droppin' my gun
Besoffener als ein Motherfucker, lasse meine Waffe fallen
Or as high as a kite, hittin' hoes for fun
Oder high wie ein Drachen, hänge zum Spaß mit Huren rum
But that ain't me, dog, my mind's now clear
Aber das bin ich nicht, Kumpel, mein Verstand ist jetzt klar
An' that ain't fair, dog, your heart pump fear
Und das ist nicht fair, Kumpel, dein Herz pumpt Angst
In the state I guess
In dem Zustand, schätze ich
You better hide nigga truth is near
Du versteckst dich besser, Nigga, die Wahrheit ist nah
An' you know just as well I do
Und du weißt genauso gut wie ich
You ain't no killer, so kill that you wouldn't kill if you had to
Du bist kein Killer, also lass das, du würdest nicht töten, wenn du müsstest
We might wobble but we don't fall down
Wir wanken vielleicht, aber wir fallen nicht hin
We take the gospel from Makaveli, pass it around
Wir nehmen das Evangelium von Makaveli, geben es weiter
Ah, shit, we gonna taste the power
Ah, Scheiße, wir werden die Macht schmecken
We started the thug trend, the game is ours
Wir haben den Thug-Trend gestartet, das Spiel gehört uns
Now we coast together, put our thoughts together
Jetzt cruisen wir zusammen, bringen unsere Gedanken zusammen
Won't question will we die together
Werden nicht fragen, ob wir zusammen sterben werden
'Cause the hour is soon to come
Denn die Stunde wird bald kommen
Kadafi trained soldier, I show you how to use your gun, bring it
Kadafi-trainierter Soldat, ich zeige dir, wie du deine Waffe benutzt, bring es
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins, feelins catchin' feelins
Gefühle kriegen, Gefühle, Gefühle kriegen
We yellin', "M A D E N I double G A, motherfuckers"
Wir schreien: "G E M A C H T E R N I G G A, Motherfuckers"
An' we here to stay, from curb surfin'
Und wir sind hier, um zu bleiben, von der Straße kommend
We workin' the industry, you kiddin' me
Wir bearbeiten die Industrie, willst du mich verarschen?
It's really nothin' to me an' my king, you see
Es ist wirklich nichts für mich und meinen König, verstehst du
We in the big things, eat a dick, man,
Wir sind in den großen Dingen drin, friss einen Schwanz, Mann,
If your hatin', we gone ride, 'til the wheels fall off, pay attention
Wenn du hasst, werden wir fahren, bis die Räder abfallen, pass auf
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Ride or die niggas, an' we huntin' you down
Ride or Die Niggas, und wir jagen dich
Representin' all the real niggas stuck in the trap
Repräsentiere alle echten Niggas, die in der Falle stecken
Bangin' out with the po' po', tryin' to get to some mo'
Kämpfen mit den Bullen, versuchen, mehr zu kriegen
Street life, young strugglers racin' the clock
Straßenleben, junge Kämpfer rennen gegen die Uhr
Ain't no tellin' when it all can end, roll or rock
Man kann nicht sagen, wann alles enden kann, egal was kommt
Ain't no world with feelings, this a man's world, youngin'
Es gibt keine Welt mit Gefühlen, das ist eine Männerwelt, Kleiner
But the bitches' in business, so learn a lil' somethin'
Aber die Schlampen sind im Geschäft, also lerne etwas
And stop runnin' your mouth, you're on the verge of squealin'
Und hör auf, dein Maul aufzureißen, du bist kurz davor zu quietschen
Bitch made catchin' feelings, nigga
Feige Schweine kriegen Gefühle, Nigga
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Everybody's a gangsta but don't put in work
Jeder ist ein Gangsta, aber leistet keine Arbeit
Instead of puttin' on the armor, niggas put on skirts
Anstatt Rüstung anzulegen, ziehen Niggas Röcke an
These drugs ain't helpin', it only makin' it worse
Diese Drogen helfen nicht, sie machen es nur schlimmer
An' the streets ain't got nothin' for me but herbs
Und die Straßen haben nichts für mich außer Versager
I can't trust the church or the mobs
Ich kann weder der Kirche noch den Mobs trauen
I can only trust God an' to tell you the truth
Ich kann nur Gott vertrauen und um dir die Wahrheit zu sagen
I gotta ride, I only roll with the real
Ich muss fahren, ich rolle nur mit den Echten
'Cause rollin' with the fake got my loved ones killed
Denn mit den Falschen zu rollen, hat meine Liebsten umgebracht
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen
Outlaw niggas, are you ready to clown?
Outlaw Niggas, seid ihr bereit, abzugehen?
My homeboys might squabble but we don't fall down
Meine Jungs streiten vielleicht, aber wir fallen nicht hin
Screamin', "Bye bye bitches, untouchable sound"
Schreiend: "Bye bye Schlampen, unantastbarer Sound"
Niggas hide like hoes when we hit your town
Niggas verstecken sich wie Huren, wenn wir in deine Stadt kommen
Catchin' feelins
Gefühle kriegen





Авторы: Tupac Amaru Shakur, Marvin Darrell Harper, Rufus Lee Cooper, Malcolm Greenidge, Mutah W Beale, Kamil Beale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.