Please Don't Go - Pudge перевод на немецкий

Please Don't Go

And if you're going to go away
You might not listen anyway but
Please don't go
I want you to stay
And here is something new
My lifes a wreck and you're the glue
Loneliness is bad
I just want what we had
Stop messing around
I know you're onto me
I can't be wrong
Let's talk honestly
When love is gone and you don't want me around
Before you walk out that door
Stop and think what's in store
Please don't go
I want you to stay
We were meant to stay together
Live our life in love forever
Loneliness is bad
I just want what we had
Stop messing around
I know you're onto me
I can't be wrong
Let's talk honestly
When love is gone and you don't want me around
You want it all
You want it fast
You wanted first but you got last
You want it all
You want it fast
You wanted first but you got last
And if you're going to go away
You might not listen anyway but
Please don't go I want you to stay
And here is something new
I was wrong I had no clue
Asking you to stay
Here another day

Bitte geh nicht

Und wenn du vorhast wegzugehen,
hörst du vielleicht sowieso nicht zu, aber
Bitte geh nicht,
Ich will, dass du bleibst.
Und hier ist etwas Neues,
Mein Leben ist ein Wrack und du bist der Klebstoff.
Einsamkeit ist schlimm,
Ich will nur das zurück, was wir hatten.
Hör auf, herumzualbern,
Ich weiß, dass du mich durchschaust.
Ich kann mich nicht irren,
Lass uns ehrlich reden.
Wenn die Liebe vorbei ist und du mich nicht mehr um dich haben willst,
Bevor du zur Tür hinausgehst,
Halt inne und denk darüber nach, was bevorsteht.
Bitte geh nicht,
Ich will, dass du bleibst.
Wir waren dazu bestimmt, zusammenzubleiben,
Unser Leben in Liebe für immer zu leben.
Einsamkeit ist schlimm,
Ich will nur das zurück, was wir hatten.
Hör auf, herumzualbern,
Ich weiß, dass du mich durchschaust.
Ich kann mich nicht irren,
Lass uns ehrlich reden.
Wenn die Liebe vorbei ist und du mich nicht mehr um dich haben willst,
Du willst alles,
Du willst es schnell,
Du wolltest es zuerst, aber du hast es zuletzt bekommen.
Du willst alles,
Du willst es schnell,
Du wolltest es zuerst, aber du hast es zuletzt bekommen.
Und wenn du vorhast wegzugehen,
hörst du vielleicht sowieso nicht zu, aber
Bitte geh nicht, ich will, dass du bleibst.
Und hier ist etwas Neues:
Ich lag falsch, ich hatte keine Ahnung.
Dich zu bitten, zu bleiben,
Hier, noch einen Tag.