Текст и перевод песни Matt Wright - Plans

Plans

I didn't hold back
It's funny how I-
I don't regret that, no
But when we when we talked last
The fact, it never felt so clear
And I don't need to say how I felt about you
I told you too much anyway
We both know that that's true
If you had your doubts, well so did I

Did I ask you too much?
'Cause what you gave was always enough for me
I can't believe I didn't see

'Cause you were running away
And I was counting the days 'till I'd call you mine
When it was too late I was still a-waiting
I was holding that line
If you needed escape, why didn't you say so?
As you were looking for the exit, I was making plans
I was making plans

We'd rent an old house
Yeah, we'd fix up
And don't even tell me that's not what we talked about
When we were walking on the sidewalks we were talking
But maybe we're too young for that

Did I ask you too much?
No, 'cause what you gave was always enough for me
I can't believe I didn't see

You were running away
And I was counting the days 'till I'd call you mine
I was too late, I was still a-waiting
I was holding that line
If you needed escape, why didn't you say so?
As you were looking for the exit, I was making plans

When did you know that you were letting go?
We were so close

You could've told me
You could've told me

I was making plans
I was making plans
I was making plans
I was making plans
Ohh

Планы

Я не сдерживался.
Забавно, как я...
Я не жалею об этом, нет.
Но когда мы в последний раз говорили,
Этот факт, он никогда не был так очевиден.
И мне не нужно говорить, что я чувствовал к тебе.
Я и так слишком много сказал.
Мы оба знаем, что это правда.
Если у тебя были сомнения, то и у меня тоже.

Слишком ли многого я просил?
Ведь то, что ты давала, всегда было для меня достаточно.
Не могу поверить, что я этого не замечал.

Ведь ты убегала.
А я считал дни, когда смогу назвать тебя своей.
Когда стало слишком поздно, я все еще ждал.
Я все еще держался за эту ниточку.
Если тебе нужно было сбежать, почему ты не сказала?
Пока ты искала выход, я строил планы.
Я строил планы.

Мы бы сняли старый дом.
Да, мы бы его отремонтировали.
И даже не говори мне, что мы этого не обсуждали.
Когда мы гуляли по тротуарам, мы разговаривали.
Но, возможно, мы слишком молоды для этого.

Слишком ли многого я просил?
Нет, ведь то, что ты давала, всегда было для меня достаточно.
Не могу поверить, что я этого не замечал.

Ты убегала.
А я считал дни, когда смогу назвать тебя своей.
Было слишком поздно, я все еще ждал.
Я все еще держался за эту ниточку.
Если тебе нужно было сбежать, почему ты не сказала?
Пока ты искала выход, я строил планы.

Когда ты поняла, что отпускаешь меня?
Мы были так близки.

Ты могла бы мне сказать.
Ты могла бы мне сказать.

Я строил планы.
Я строил планы.
Я строил планы.
Я строил планы.
О-о-о.