Rao Gari Abbai - Tippu feat. Megha перевод на немецкий

Rao Gari Abbai

(That's the way)
(Okay)

Rao gaari abbaai actor avvaalannaadu
Kaani vaalla baabemo doctor-ne chesaadu
Paisalenni vastunnaa patient-la untaadu
Super star avvaalsinodu
Sudi mandu guchhutunnaadu
Neeku nachhindi cheyakunte
Life-lo yaadundi kick-u
Ninne nuvvu nammukunte
Neekinkaa evadu dikku
Be whats u wanna be
Do whats u wanna do
Say whats u wanna say
Ledante life antaa narakam

Nijameraa edo ninnu follow avadam
Vaallu ilaa unnaanu gani
Lekapote aa lakshmigaari aa ammaaila
Life-lo life-eh lekundaa poyedi raa baabu

Aa lakshmi gaari ammaai

(Baavuntadaa... mundu matter emtraa sannnaasi)

Aa lakshmi gaari ammaai
Dancer avvaalanukundi
Kaani vaalla ammemo
Pelli chesi pampesindi
Vanda kotla aastunnaa vantintlone untaadi
Gajja kattaalanukunnadi garita pattukunnaadi
Evado cheppindi chestunte
Life-lo yaadundi kick-u
Epudu nuvve sarduku pote
Neekinkaa evadu dikku

Be whats u wanna be
Do whats u wanna do
Say whats u wanna say
Ledante life anta narakam he

(Everybody listen up, you gotta move)
(Ya body in the cloud)
(Life is short, you gotta sweeten it up)
(Come on, will you shake it and prove it up)
(Leave your troubles back at home)
(You gotta lose it up and forget your loans)
(Leave in the moment and spice it up)
(Oh baby join me, will you dance it up?)

(Mana generation-ke kaaduraa)
(Mana mundu generation-ki kudaa)
(Ide torture)
(Antenduku mana sinu gaadi baabaay)

Sinu gaadi baabaai leader avvaalannaadu
Kaani veedi taatemo pleader ni chesaadu
Case-u vaadipainunna face maadinattuntaadu
Jindaabaad vinaalsinodu
Judge mundu talavanchaadu (ayyo paapam)
Nuvvanukunnadi cheppakunte
Life-lo yaadundi kick-u
Neelo nuvve ginjukunte
Neekinka evadu dikku

Be whats u wanna be (wanna be)
Do whats u wanna do (wanna do)
Say whats u wanna say (wanna say)
Ledante life anta narakam

Rey peddavaallu chebutaru
Pakka nollu chebutharu
Tappuledu baasu
Vallaku tochinde chebutaru
Nuvvu korukundento
Neeku edi suit avutundo
Arthamayyela cheppakunte
Vallu matramem em chestaru
Ey maname clearga lekapothe
Akkade vastundi chikku
Leniponi bayalu pettukunte
Tarvatha meeku bikku

(Be whats u wanna be (wanna be)
(Do whats u wanna do (wanna do)
(Say whats u wanna say (wanna say)
Ledante life anta narakam

(Wanna be)
(Wanna do)
(Wanna say)

Rao Garis Sohn

(So läuft das)
(Okay)

Rao Garis Sohn wollte Schauspieler werden
Aber sein Vater machte ihn zum Arzt
Obwohl er viel Geld verdient, lebt er unter Patienten
Der, der ein Superstar hätte werden sollen
Spritzt jetzt Medikamente
Wenn du nicht tust, was dir gefällt
Wo bleibt dann der Kick im Leben?
Wenn du an dich selbst glaubst
Wer kann dir dann noch was?
Sei, was du sein willst
Tu, was du tun willst
Sag, was du sagen willst
Sonst ist das ganze Leben die Hölle

Ist es wahr, dass ich dir einfach folge?
Wenn die so sind wie ich,
sonst wäre Lakshmis Mädchen,
sonst hätte sie kein Leben, mein Lieber.

Dieses Mädchen von Lakshmi

(Ist sie hübsch?... Sag zuerst, worum es geht, du Idiot)

Dieses Mädchen von Lakshmi
Wollte Tänzerin werden
Aber ihre Mutter
Hat sie verheiratet und weggeschickt
Obwohl sie ein Vermögen von hundert Crore besitzt, bleibt sie in der Küche
Sie wollte Fußkettchen tragen, hält aber jetzt den Kochlöffel
Wenn du tust, was andere sagen
Wo bleibt dann der Kick im Leben?
Wenn du dich immer anpasst
Wer kann dir dann noch was?

Sei, was du sein willst
Tu, was du tun willst
Sag, was du sagen willst
Sonst ist das ganze Leben die Hölle, he

(Hört alle zu, ihr müsst euch bewegen)
(Dein Körper in den Wolken)
(Das Leben ist kurz, du musst es versüßen)
(Komm schon, schüttel dich und zeig es)
(Lass deine Sorgen zu Hause)
(Du musst lockerlassen und deine Schulden vergessen)
(Lebe im Moment und würze es)
(Oh Baby, mach mit, tanzt du mit?)

(Nicht nur unsere Generation, mein Schatz)
(Auch die Generation vor uns)
(Hatte die gleiche Folter)
(Zum Beispiel der Onkel unseres Sinu)

Sinus Onkel wollte Anführer werden
Aber sein Großvater machte ihn zum Anwalt
Obwohl der Fall gewonnen ist, sieht sein Gesicht verbrannt aus
Der, der "Zindabad" hören sollte
Senkte seinen Kopf vor dem Richter (oh, armer Kerl)
Wenn du nicht sagst, was du willst
Wo bleibt dann der Kick im Leben?
Wenn du dich in dich selbst verkriechst
Wer kann dir dann noch was?

Sei, was du sein willst (sein willst)
Tu, was du tun willst (tun willst)
Sag, was du sagen willst (sagen willst)
Sonst ist das ganze Leben die Hölle

Hey, die Älteren werden es dir sagen
Die Nachbarn werden es dir sagen
Das ist nicht falsch, mein Schatz
Sie sagen, was ihnen einfällt
Was du dir wünschst
Was zu dir passt
Wenn du es ihnen nicht verständlich machst
Was können sie dann schon tun?
Hey, wenn wir selbst nicht klar sind
Dann entstehen die Probleme
Wenn du unnötige Ängste hast
Dann wirst du später bereuen, Süße.

(Sei, was du sein willst (sein willst)
(Tu, was du tun willst (tun willst)
(Sag, was du sagen willst (sagen willst)
Sonst ist das ganze Leben die Hölle

(Sein willst)
(Tun willst)
(Sagen willst)