The Lord Will Make a Way Somehow - Hezekiah Walker feat. Love Fellowship Choir перевод на немецкий

The Lord Will Make a Way Somehow

Like a ship that's tossed and driven
Led by an angry sea
When the storms of life are raging
And the spirit falls on me
I wonder what I have done
To make this race so hard to

Then i say to my soul
Soul take courage

Lord will make a way some how

Because I know that he will

Lord will make a way some how

Like a ship that's tossed and driven
Led by an angry sea
When the storms of life are raging
And the spirit falls on me
I wonder what I have done
To make this race so hard to

Then I say to my soul
Soul take courage
Lord will make a way somehow
Lord will make a way somehow

See this jurney may not be easy
You did not say that it would be
Sometimes I get so lonely and dishearted
Oooo lord
And I just dont wanna be bothered
Then I began to think
Lord what have I done
To make this race so hard for me to run
Then I say to my soul
Soul take courage

Lord will make a way somehow
Because I know that he will come through
Lord will make a way somehow

See this jurney may not be easy
You did not say that it would be
Sometimes I get so lonely and dishearted
Oooo lord
And I just dont wanna be bothered
Then I began to think
Lord what have I done
To make this race so hard for me to run
Then I say to my soul
Soul take courage
Lord will make a way somehow
I know
Lord will make a way somehow

Oh you remember that somehow
I know he's coming through
Ohh somehow
Ooo somehow
He's coming through for you and me
It may not be today
It may not be tomorrow
Ooo somehow
But hes comin through somehow
Ooo somehow
Cause he just god like that
He never let you down before
He never let you down before
You can't throw in the towel
Cause he gonna make a way
Oooo
I know hes gonna make a way
Somehow...
Somehow...
He did it for daniel
In the lions den
He did it for the hebrew boys
In the firey furance
He did it for Mary and Martha
When he raised lazarus from the dead
Dont forget about the five thousand
Hungry souls he fed
Ooooolord
I know hes gone do it somehow
He's just God
He's gonna do it somehow

Ootooodadadadatodo
Ootooodadadadatodo
Ootooodadadadatodo
Oooo
Just a minute here
We gone begin to think
About the things that he's done for us
I don't know about you tonight
But my mind goes back
When I was sick in my body
And could not get well
But he healed my body
And sent my sickness to hell
I said he came through for me
And thats why I gotta sing tonight
Tutatadododod ttaduudoo ooooo

Somtimes I get so happy
When I think about all god has done
I just say ooooooo... oooooo
Tuttataatddodo totottaaoo

I know hes comin' through
I know hes comin' through
I know hes comin' thorgh
Somebody say
Somehow!!

Yea, somehow
Yea somehow
Yea somehow

He's gonna do it for you
He said if ya ways please him
I'll give you the desires of your heart
Oooo yeah, somehow

Oooo yea
Ooooh Lord
Ahhhoo lawd
Oooommmm lawd
Tatataudooyeahey
Ohhh yeaooooeeee
Yeaaaaaayeyyy yeah
(Lord will make a way Somehow)
I know, I know, I know he will
(Lord will make a way Somehow)
Tatatddudu totot dododod yeahh
(Lord will make a way Somehow)
(Lord will make a way Somehow)
Oooooooo yeaeehh

Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie

Wie ein Schiff, das hin und her geworfen und getrieben wird
Geführt von einer wütenden See
Wenn die Stürme des Lebens toben
Und der Geist über mich kommt
Ich frage mich, was ich getan habe
Um dieses Rennen so schwer zu machen

Dann sage ich zu meiner Seele
Seele, fasse Mut

Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie

Weil ich weiß, dass er es wird

Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie

Wie ein Schiff, das hin und her geworfen und getrieben wird
Geführt von einer wütenden See
Wenn die Stürme des Lebens toben
Und der Geist über mich kommt
Ich frage mich, was ich getan habe
Um dieses Rennen so schwer zu machen

Dann sage ich zu meiner Seele
Seele, fasse Mut
Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie
Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie

Sieh, diese Reise mag nicht einfach sein
Du hast nicht gesagt, dass sie es sein würde
Manchmal werde ich so einsam und mutlos, meine Liebe,
Oooo Herr
Und ich will einfach nicht belästigt werden
Dann beginne ich zu denken
Herr, was habe ich getan
Um dieses Rennen so schwer für mich zu machen
Dann sage ich zu meiner Seele
Seele, fasse Mut

Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie
Weil ich weiß, dass er durchkommen wird
Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie

Sieh, diese Reise mag nicht einfach sein
Du hast nicht gesagt, dass sie es sein würde
Manchmal werde ich so einsam und mutlos, meine Liebe,
Oooo Herr
Und ich will einfach nicht belästigt werden
Dann beginne ich zu denken
Herr, was habe ich getan
Um dieses Rennen so schwer für mich zu machen
Dann sage ich zu meiner Seele
Seele, fasse Mut
Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie
Ich weiß
Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie

Oh, du erinnerst dich, dass irgendwie
Ich weiß, er kommt durch
Ohh irgendwie
Ooo irgendwie
Er kommt durch für dich und mich
Es mag nicht heute sein
Es mag nicht morgen sein
Ooo irgendwie
Aber er kommt durch, irgendwie
Ooo irgendwie
Weil er einfach so Gott ist
Er hat dich noch nie im Stich gelassen
Er hat dich noch nie im Stich gelassen
Du kannst das Handtuch nicht werfen
Weil er einen Weg finden wird
Oooo
Ich weiß, er wird einen Weg finden
Irgendwie...
Irgendwie...
Er tat es für Daniel
In der Löwengrube
Er tat es für die hebräischen Jungen
Im Feuerofen
Er tat es für Maria und Martha
Als er Lazarus von den Toten auferweckte
Vergiss nicht die fünftausend
Hungrigen Seelen, die er speiste
Ooooolord
Ich weiß, er wird es irgendwie tun
Er ist einfach Gott
Er wird es irgendwie tun

Ootooodadadadatodo
Ootooodadadadatodo
Ootooodadadadatodo
Oooo
Nur eine Minute hier
Wir werden anfangen zu denken
Über die Dinge, die er für uns getan hat
Ich weiß nicht, wie es dir heute Abend geht, meine Liebe,
Aber meine Gedanken gehen zurück
Als ich krank in meinem Körper war
Und nicht gesund werden konnte
Aber er heilte meinen Körper
Und schickte meine Krankheit zur Hölle
Ich sagte, er kam für mich durch
Und deshalb muss ich heute Abend singen
Tutatadododod ttaduudoo ooooo

Manchmal bin ich so glücklich
Wenn ich daran denke, was Gott alles getan hat
Ich sage nur ooooooo... oooooo
Tuttataatddodo totottaaoo

Ich weiß, er kommt durch
Ich weiß, er kommt durch
Ich weiß, er kommt durch
Jemand sagt
Irgendwie!!

Ja, irgendwie
Ja, irgendwie
Ja, irgendwie

Er wird es für dich tun, meine Liebe
Er sagte, wenn deine Wege ihm gefallen
Ich werde dir die Wünsche deines Herzens geben
Oooo ja, irgendwie

Oooo ja
Ooooh Herr
Ahhhoo lawd
Oooommmm lawd
Tatataudooyeahey
Ohhh yeaooooeeee
Yeaaaaaayeyyy yeah
(Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie)
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, er wird
(Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie)
Tatatddudu totot dododod yeahh
(Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie)
(Der Herr wird einen Weg finden, irgendwie)
Oooooooo yeaeehh