Текст и перевод песни Hezekiah Walker feat. Love Fellowship Choir - The Lord Will Make a Way Somehow

The Lord Will Make a Way Somehow

Like a ship that's tossed and driven
Led by an angry sea
When the storms of life are raging
And the spirit falls on me
I wonder what I have done
To make this race so hard to

Then i say to my soul
Soul take courage

Lord will make a way some how

Because I know that he will

Lord will make a way some how

Like a ship that's tossed and driven
Led by an angry sea
When the storms of life are raging
And the spirit falls on me
I wonder what I have done
To make this race so hard to

Then I say to my soul
Soul take courage
Lord will make a way somehow
Lord will make a way somehow

See this jurney may not be easy
You did not say that it would be
Sometimes I get so lonely and dishearted
Oooo lord
And I just dont wanna be bothered
Then I began to think
Lord what have I done
To make this race so hard for me to run
Then I say to my soul
Soul take courage

Lord will make a way somehow
Because I know that he will come through
Lord will make a way somehow

See this jurney may not be easy
You did not say that it would be
Sometimes I get so lonely and dishearted
Oooo lord
And I just dont wanna be bothered
Then I began to think
Lord what have I done
To make this race so hard for me to run
Then I say to my soul
Soul take courage
Lord will make a way somehow
I know
Lord will make a way somehow

Oh you remember that somehow
I know he's coming through
Ohh somehow
Ooo somehow
He's coming through for you and me
It may not be today
It may not be tomorrow
Ooo somehow
But hes comin through somehow
Ooo somehow
Cause he just god like that
He never let you down before
He never let you down before
You can't throw in the towel
Cause he gonna make a way
Oooo
I know hes gonna make a way
Somehow...
Somehow...
He did it for daniel
In the lions den
He did it for the hebrew boys
In the firey furance
He did it for Mary and Martha
When he raised lazarus from the dead
Dont forget about the five thousand
Hungry souls he fed
Ooooolord
I know hes gone do it somehow
He's just God
He's gonna do it somehow

Ootooodadadadatodo
Ootooodadadadatodo
Ootooodadadadatodo
Oooo
Just a minute here
We gone begin to think
About the things that he's done for us
I don't know about you tonight
But my mind goes back
When I was sick in my body
And could not get well
But he healed my body
And sent my sickness to hell
I said he came through for me
And thats why I gotta sing tonight
Tutatadododod ttaduudoo ooooo

Somtimes I get so happy
When I think about all god has done
I just say ooooooo... oooooo
Tuttataatddodo totottaaoo

I know hes comin' through
I know hes comin' through
I know hes comin' thorgh
Somebody say
Somehow!!

Yea, somehow
Yea somehow
Yea somehow

He's gonna do it for you
He said if ya ways please him
I'll give you the desires of your heart
Oooo yeah, somehow

Oooo yea
Ooooh Lord
Ahhhoo lawd
Oooommmm lawd
Tatataudooyeahey
Ohhh yeaooooeeee
Yeaaaaaayeyyy yeah
(Lord will make a way Somehow)
I know, I know, I know he will
(Lord will make a way Somehow)
Tatatddudu totot dododod yeahh
(Lord will make a way Somehow)
(Lord will make a way Somehow)
Oooooooo yeaeehh

Господь устроит как-нибудь

Словно корабль, что швыряет волной,
Гонюмый разгневанным морем,
Когда бушуют жизненные штормы
И дух мой падает,
Я задаюсь вопросом, что же я сделал,
Чтобы эта гонка стала такой тяжелой.

Тогда я говорю своей душе:
Душа, мужайся,

Господь устроит как-нибудь.

Потому что я знаю, что он устроит.

Господь устроит как-нибудь.

Словно корабль, что швыряет волной,
Гонюмый разгневанным морем,
Когда бушуют жизненные штормы
И дух мой падает,
Я задаюсь вопросом, что же я сделал,
Чтобы эта гонка стала такой тяжелой.

Тогда я говорю своей душе:
Душа, мужайся,
Господь устроит как-нибудь.
Господь устроит как-нибудь.

Знаешь, это путешествие может быть нелегким,
Ты же не говорил, что будет легко.
Иногда мне становится так одиноко и грустно,
О, Господи,
И мне просто не хочется, чтобы меня беспокоили.
Потом я начинаю думать:
Господи, что же я сделал,
Чтобы эта гонка стала такой тяжелой?
Тогда я говорю своей душе:
Душа, мужайся,

Господь устроит как-нибудь,
Потому что я знаю, что он придет,
Господь устроит как-нибудь.

Знаешь, это путешествие может быть нелегким,
Ты же не говорил, что будет легко.
Иногда мне становится так одиноко и грустно,
О, Господи,
И мне просто не хочется, чтобы меня беспокоили.
Потом я начинаю думать:
Господи, что же я сделал,
Чтобы эта гонка стала такой тяжелой?
Тогда я говорю своей душе:
Душа, мужайся,
Господь устроит как-нибудь.
Я знаю,
Господь устроит как-нибудь.

О, ты же помнишь, что как-нибудь
Я знаю, он придет.
О, как-нибудь,
О-о, как-нибудь
Он придет и для тебя, и для меня.
Может быть, не сегодня,
Может быть, не завтра,
О-о, как-нибудь,
Но он придет как-нибудь,
О-о, как-нибудь,
Потому что он такой Бог,
Он никогда раньше тебя не подводил,
Он никогда раньше тебя не подводил.
Нельзя сдаваться,
Потому что он найдет выход.
О-о,
Я знаю, он найдет выход
Как-нибудь...
Как-нибудь...
Он сделал это для Даниила
В львином рву,
Он сделал это для трех отроков,
В огненной печи,
Он сделал это для Марии и Марфы,
Когда воскресил Лазаря из мертвых.
Не забывай о пяти тысячах
Голодных душ, которых он накормил.
О-о-о, Господи,
Я знаю, он сделает это как-нибудь.
Он же Бог,
Он сделает это как-нибудь.

О-о-о, да-да-да-да-да-до,
О-о-о, да-да-да-да-да-до,
О-о-о, да-да-да-да-да-до,
О-о-о,
Минутку внимания,
Мы начнем думать
О том, что он для нас сделал.
Не знаю, как ты сегодня вечером,
Но мои мысли возвращаются
К тому времени, когда я болел
И не мог выздороветь,
Но он исцелил мое тело
И отправил мою болезнь в ад.
Я сказал, что он помог мне,
И поэтому я должен петь сегодня вечером.
Ту-та-да-до-до-до-до тта-ду-у-до-о о-о-о-о

Иногда я становлюсь таким счастливым,
Когда думаю обо всем, что сделал Бог,
Я просто говорю: о-о-о-о... о-о-о-о.
Ту-тта-та-а-тддо-до то-тот-та-а-о-о

Я знаю, он придет,
Я знаю, он придет,
Я знаю, он придет.
Скажите кто-нибудь:
Как-нибудь!!

Да, как-нибудь,
Да, как-нибудь,
Да, как-нибудь.

Он сделает это для тебя.
Он сказал: «Если твои пути угодны мне,
Я дам тебе то, чего желает твое сердце».
О-о, да, как-нибудь.

О-о, да,
О-о-о, Господи,
А-а-а-а, Господи,
О-о-о-м-м-м, Господи,
Та-та-та-у-ду-о-о, да, эй,
О-о-о, да-а-а-о-о-э-э-э,
Да-а-а-а-эй-й-й, да.
(Господь устроит как-нибудь.)
Я знаю, я знаю, я знаю, что он устроит.
(Господь устроит как-нибудь.)
Та-та-тд-ду-ду то-тот до-до-до-дод, да-а-а.
(Господь устроит как-нибудь.)
(Господь устроит как-нибудь.)
О-о-о-о-о-о да-а-а-э-э-э.