Текст и перевод песни 2AM - Birthday
時計の針
12時を過ぎ
Стрелки
часов
за
12
часов.
君はキャンドル
吹き消す
Ты
задуваешь
свечи.
歳がひとつ
近づいたと
Он
сказал,
что
просто
стареет.
笑う君を見ると
Когда
я
вижу,
как
ты
смеешься.
愛しさが増えるよ
Я
люблю
тебя
больше.
2人が並ぶ
写真の中
キスした
2 человека,
которые
целовались
на
фото.
来年の今日も
(Happy)
Сегодня
следующий
год
(счастлив)
一緒に過ごそう
(Birthday)
Давай
проведем
время
вместе
(День
Рождения).
最初の「おめでとう」は
僕が言いたくて
Я
хотел
сказать
свои
первые
поздравления.
少し大人に
(Happy)
Маленькому
взрослому
(счастливому).
なった君へと
(Birthday)
Тебе
(День
Рождения)
送るメッセージ
Отправить
сообщение
いつの君よりも
今見つめてる
君が綺麗さ
Теперь
ты
выглядишь
лучше,
чем
когда-либо.
僕が買ったプレゼントは
Подарок,
который
я
купил.
きっとフェイクのダイアモンドリング
Фальшивое
кольцо
с
бриллиантом.
大事そうに
ずっと眺める
Я
смотрю
на
это
все
время.
しあわせにしたいよ
Я
хочу
быть
счастливой.
心の中で
強く強く
誓った
В
своем
сердце
я
поклялся
сильно
и
сильно.
何年先でも
(Happy)
Даже
годы
впереди
(счастливые)
変わらずに君と
(Birthday)
С
тобой
без
изменений
(день
рождения)
2人しか知らない
瞬間重ねよう
Давай
повторим
момент,
который
знают
только
2 человека.
いつかはかならず
(Happy)
Если
у
вас
есть
какие-либо
вопросы,
пожалуйста,
не
стесняйтесь
обращаться
к
нам.)
僕も羽ばたく
(Birthday)
Я
также
хлопаю
крыльями
(день
рождения).
僕に決めたこと
後悔させない
約束するよ
Я
не
буду
сожалеть
о
том,
что
сделал.
обещаю.
その指から
こぼれそうな
Это
как
выплескиваться
из
твоих
пальцев.
ジュエルをいつか
君に贈ろう
Однажды
я
подарю
тебе
драгоценность.
それが今の
僕の夢なんだ
Это
моя
мечта
прямо
сейчас.
…Happy
Birthday
...
С
Днем
Рождения!
来年の今日も
(Happy)
Сегодня
следующий
год
(счастлив)
一緒に過ごそう
(Birthday)
Давай
проведем
время
вместе
(День
Рождения).
最初の「おめでとう」は
僕が言いたくて
Я
хотел
сказать
свои
первые
поздравления.
少し大人に
(Happy)
Маленькому
взрослому
(счастливому).
なった君へと
(Birthday)
Тебе
(День
Рождения)
送るメッセージ
Отправить
сообщение
いつの君よりも
今見つめてる
君が綺麗さ
Теперь
ты
выглядишь
лучше,
чем
когда-либо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.