Текст и перевод песни 2AM - Confession of a Friend

Confession of a Friend

Ggwae ohrae dwetsuh
Nae mamee jogeumshik byunhagi shijakhanji
Honjasuh gwaerohwuhhanji.
Uhnjaebootunga neega ohrddaemada
Nuhreul uhrlineun namjaga nuhmoona meewuhtsuh

Charari naega nuhl jikineungae
Naeuljido moreun saenggakee...

Eejaeneun naega nuhl ahnahjoogo
Saranghaejoogo shipdan saenggakee deuluhtsuh

Baby eejaeneun naegaewah
And be my lady
Nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
Mal uhbshi suhsuh
Ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh

Chingooroh, chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh
Mokgaji chaohllatduhn geu gobaekeul chamahyahaetsuh.
Hajiman eejaeneun gobaekhalgae
Nuhreul saranghae...

Nae soneul jabgo nabakkae uhbdamyuh
Nagahteun chingooreul dungae,
Jeongmal keun chukbogiramyeo
Byeonchi maljago mareul halttaemada,
Jogeumshik jaraneun nae sarangeul nulluhtsuh

Charari naega nuhl jikineungae
Naeuljido moreundaneun saenggakee

Jakkooman deuluhtjiman chamahtsuh
Nuhreul eeruhbuhrilkkaba duryuhwoh, hajiman...

Baby (Baby) eejaeneun naegaewa (naegaewa)
And be my lady (lady)
Nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
Maruhbshi suhsuh
Ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh (No)

Chingooroh (Your friend), chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh (I know)
Mokgaji chaohrlatdun (chaohrlatdun geumahl)

Geu gobaekeul (gobaekeul) chamahyahaetsuh (mahlhal su uhbsuhtsuh)
Hajiman eejaeneun gobaekhalgae,
Nuhreul saranghae...
I love you...

Confession of a Friend

You started out as a friend
But you soon became the only thing on my mind
And stole my heart without even trying
Every time I see you with another guy
A part of me dies a little inside

I can't help but feel jealous
Thinking about you with someone else

I wish I could tell you how I feel
But I'm afraid of ruining our friendship

Baby I wish you were mine
And be my lady
Every time I see you my heart beats faster
And I can't stop staring at you
I can't hide my feelings anymore

As your friend, I've watched you from afar
And I've seen you through your ups and downs
But still I know, deep down
That you love someone else...

I've tried to bury my feelings for you
I've tried to forget about you, my dear friend,
But it's no use, I'm still in love with you
Every time you look at me and smile
My heart skips a beat, and I fall deeper in love

I can't help but feel jealous
Thinking about you with someone else

It kills me to see you so happy
And I know I can't keep my feelings to myself any longer...

Baby (Baby) I wish you were mine (mine)
And be my lady (lady)
Every time I see you my heart beats faster
And I can't stop staring at you
I can't hide my feelings anymore (No)

As your friend (Your friend), I've watched you from afar (I know)
And I've seen you through your ups (ups and)

And downs (downs) together (together we'll)
But still I know, deep down,
That you love someone else...
I love you...